約 4,943,851 件
https://w.atwiki.jp/quattro_vageena/pages/165.html
GBAへ戻る 0001 - 1000 0001 - F-Zero (J) 0002 - Super Mario Advance (J) 0003 - Battle Network Rockman EXE (J) 0004 - Kurukuru Kururin (J) 0005 - Mr. Driller 2 (J) 0006 - Chu Chu Rocket! (J) 0007 - Akumajou Dracula - Circle of the Moon (J) 0008 - Advance GTA (J) 0009 - Konami Wai Wai Racing Advance (J) 0010 - Bakunetsu Dodge Ball Fighters (J) 0011 - Pinobee no Daibouken (J) 0012 - Power Pro Kun Pocket 3 (J) 0013 - Napoleon (J) 0014 - Zen-Nippon GT Senshuken (J) 0015 - Fire Pro Wrestling A (J) 0016 - Tweety no Hearty Party (J) 0017 - JGTO Kounin Golf Master - Japan Golf Tour Game (J) 0018 - Winning Post (J) 0019 - Silent Hill - Play Novel (J) 0020 - Yu-Gi-Oh! Dungeon Dice Monsters (J) 0021 - Boku ha Koukuu Kanseikan (J) 0022 - J.League Pocket (J) 0023 - Momotarou Matsuri (J) 0024 - Monster Guardians (J) 0025 - Super Mario Advance (UE) 0026 - Final Fight One (J) 0027 - Bomberman Story (J) 0028 - Iridion 3D (UE) 0029 - Pinobee - Wings of Adventure (UE) 0030 - Ready 2 Rumble Boxing - Round 2 (U) 0031 - Konami Krazy Racers (U) 0032 - Castlevania - Circle of the Moon (U) 0033 - Tony Hawk's Pro Skater 2 (UE) 0034 - GT Advance - Championship Racing (U) 0035 - Namco Museum (U) 0036 - Chu Chu Rocket! (U) 0037 - Earthworm Jim (UE) 0038 - Pitfall - The Mayan Adventure (UE) 0039 - Army Men Advance (UE) 0040 - Super Dodge Ball Advance (U) 0041 - F-Zero - Maximum Velocity (UE) 0042 - Fire Pro Wrestling (UE) 0043 - Konami Krazy Racers (U) 0044 - Ready 2 Rumble Boxing - Round 2 (U) 0045 - Castlevania - Circle of the Moon (U) 0046 - Rayman Advance (U) 0047 - Tactics Ogre Gaiden - The Knight of Lodis (J) 0048 - Kurukuru Kururin (U) 0049 - Top Gear GT Championship (U) 0050 - Super Mario Advance (UE) 0051 - Rayman Advance (U) 0052 - Tweety and the Magic Gems (U) 0053 - Tony Hawk's Pro Skater 2 (G) 0054 - Narikiri Jockey Game - Yuushun Rhapsody (J) 0055 - Choro Q Advance (J) 0056 - Toyrobo Force (J) 0057 - Hot Potato! (U) 0058 - Bomberman Tournament (UE) 0059 - Tony Hawk's Pro Skater 2 (F) 0060 - Breath of Fire - Ryuu no Senshi (J) 0061 - Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5 Expert 1 (J) 0062 - Super Street Fighter II X - Revival (J) 0063 - Mahjong Keiji (J) 0064 - Pac-Man Collection (U) 0065 - Titi et les Bijoux Magiques (F) 0066 - EX Monopoly (J) 0067 - Minna no Shiiku Series 1 - Boku no Kabuto Mushi (J) 0068 - GetBackers Dakkanya - Jigoku no Scaramouche (J) 0069 - Space Hexcite - Maetel Legend EX (J) 0070 - Kaze no Klonoa - Yumemiru Teikoku (J) 0071 - Mario Kart Advance (J) 0072 - Doraemon - Midori no Wakusei Dokidoki Daikyuushutsu! (J) 0073 - Jurassic Park III - The DNA Factor (U) 0074 - Kinniku Banzuke - Kongou-kun no Daibouken! (J) 0075 - JGTO Kounin Golf Master Mobile - Japan Golf Tour Game (J) 0076 - Zero-Tours (J) 0077 - Sutakomi - Star Communicator (J) 0078 - Mobile Pro Yakyuu - Kantoku no Saihai (J) 0079 - Ougon no Taiyou - Hirakareshi Fuuin (J) 0080 - Dokapon Q - Monster Hunter! (J) 0081 - Minna no Shiiku Series 2 - Boku no Kuwagata (J) 0082 - Jurassic Park III - Kyouryuu ni Ainiikou! (J) 0083 - Final Fight One (U) 0084 - Super Black Bass Advance (J) 0085 - Tanbi Musou - Meine Liebe (J) 0086 - Mario Kart - Super Circuit (U) 0087 - Kiwame Mahjong Deluxe - Mirai Senshi 21 (J) 0088 - Fortress (U) 0089 - Jurassic Park III - The DNA Factor (U) 0090 - Wario Land Advance (J) 0091 - Tweety and the Magic Gems (G) 0092 - Jurassic Park III - Advanced Action (J) 0093 - ESPN Final Round Golf 2002 (U) 0094 - Tang Tang (U) 0095 - Advance Wars (U) 0096 - F-14 Tomcat (UE) 0097 - Love Hina Advance - Shukufuku no Kane ha Naru Kana (J) 0098 - Men in Black - The Series (U) 0099 - ESPN Final Round Golf (U) 0100 - Medarot Navi - Kuwagata (J) 0101 - Medarot Navi - Kabuto (J) 0102 - Atlantis - The Lost Empire (U) 0103 - Jurassic Park III - Park Builder (U) 0104 - Tetris Worlds (U) 0105 - Mario Kart - Super Circuit (U) 0106 - Robot Ponkottsu 2 - Ring Version (J) 0107 - Robot Ponkottsu 2 - Cross Version (J) 0108 - NFL Blitz 20-02 (U) 0109 - Gensou Suikoden - Card Stories (J) 0110 - ESPN X-Games Skateboarding (U) 0111 - Super Robot Taisen A (J) 0112 - Rocket Power - Dream Scheme (UE) 0113 - Klonoa - Empire of Dreams (U) 0114 - Jurassic Park III - Park Builder (U) 0115 - Spider-Man - Mysterio's Menace (UE) 0116 - Caesars Palace Advance (UE) 0117 - Field of Nine - Digital Edition 2001 (J) 0118 - BackTrack (UE) 0119 - Morita Shougi Advance (J) 0120 - Rugrats - Castle Capers (U) 0121 - Power Rangers - Time Force (U) 0122 - Z.O.E. 2173 - Testament (J) 0123 - Lady Sia (U) 0124 - High Heat Major League Baseball 2002 (UE) 0125 - X-Men - Reign of Apocalypse (UE) 0126 - Dexter's Laboratory - Deesaster Strikes! (U) 0127 - MX 2002 featuring Ricky Carmichael (UE) 0128 - Final Fight One (U) 0129 - Nobunaga no Yabou (J) 0130 - LEGO Bionicle (U) 0131 - LEGO Island 2 - The Brickster's Revenge (U) 0132 - Kiki Kaikai Advance (J) 0133 - Snood (U) 0134 - Sports Illustrated for Kids - Baseball (U) 0135 - Hatena Satena (J) 0136 - Wild Thornberrys, The - Chimp Chase (U) 0137 - Scooby-Doo and the Cyber Chase (U) 0138 - Sports Illustrated for Kids - Football (U) 0139 - Boxing Fever (UE) 0140 - Gyakuten Saiban (J) 0141 - LEGO Island 2 - The Brickster's Revenge (U) 0142 - Lady Sia (U) 0143 - Minna de Puyo Puyo (J) 0144 - Total Soccer (U) 0145 - Denki Blocks! (U) 0146 - Prehistorik Man (UE) 0147 - Hello Kitty Collection - Miracle Fashion Maker (J) 0148 - European Super League (U) 0149 - Phalanx - The Enforce Fighter A-144 (J) 0150 - Nakayoshi Mahjong - Kaburiichi (J) 0151 - Hamster Monogatari 2 GBA (J) 0152 - ESPN X-Games Skateboarding (J) 0153 - LEGO Bionicle (U) 0154 - Monsters, Inc. (U) 0155 - Doom (U) 0156 - Dokodemo Taikyoku - Yakuman Advance (J) 0157 - Tang Tang (U) 0158 - Lucky Luke - Wanted! (U) 0159 - Spyro - Season of Ice (U) 0160 - Spyro - Season of Ice (U) 0161 - Batman Vengeance (U) 0162 - Super Street Fighter II Turbo - Revival (U) 0163 - Kao the Kangaroo (U) 0164 - WWF - Road to WrestleMania (UE) 0165 - Megaman Battle Network (U) 0166 - Gadget Racers (U) 0167 - Gradius Advance (U) 0168 - M M's Blast! (U) 0169 - Wario Land 4 (UE) 0170 - Hikaru no Go (J) 0171 - Golden Sun (UE) 0172 - Donald Duck Advance (U) 0173 - Harry Potter and the Sorcerer's Stone (UE) 0174 - Batman Vengeance (U) 0175 - Jackie Chan Adventures - Legend of the Darkhand (UE) 0176 - Alienators - Evolution Continues (UE) 0177 - SpongeBob SquarePants - SuperSponge (U) 0178 - Jimmy Neutron - Boy Genius (U) 0179 - Inspector Gadget - Advance Mission (U) 0180 - Tweety and the Magic Gems (U) 0181 - Star Wars - Jedi Power Battles (U) 0182 - Midnight Club - Street Racing (U) 0183 - Mat Hoffman's Pro BMX (UE) 0184 - Razor Freestyle Scooter (U) 0185 - Super Bust-A-Move (U) 0186 - Dokapon (U) 0187 - International Superstar Soccer (U) 0188 - Atlantis - The Lost Empire (U) 0189 - Yuujou no Victory Goal 4v4 Arashi - Get the Goal!! (J) 0190 - Nancy Drew - Message in a Haunted Mansion (U) 0191 - Powerpuff Girls, The - Mojo Jojo A-Go-Go (U) 0192 - Madden NFL 2002 (U) 0193 - Frogger's Adventures - Temple of the Frog (U) 0194 - No Rules - Get Phat (UE) 0195 - Adventure of Tokyo Disney Sea (J) 0196 - David Beckham Soccer (U) 0197 - Tetris Worlds (U) 0198 - Rampage - Puzzle Attack (UE) 0199 - Midway's Greatest Arcade Hits (UE) 0200 - Jurassic Park III - Island Attack (U) 0201 - Super Dodge Ball Advance (U) 0202 - LEGO Racers 2 (U) 0203 - ESPN Great Outdoor Games - Bass 2002 (U) 0204 - Ecks vs. Sever (U) 0205 - Hot Wheels - Burnin' Rubber (U) 0206 - Mech Platoon (U) 0207 - Phalanx - The Enforce Fighter A-144 (U) 0208 - E.T. - The Extra-Terrestrial (U) 0209 - Dave Mirra Freestyle BMX 2 (U) 0210 - Shaun Palmer's Pro Snowboarder (UE) 0211 - Power Rangers - Time Force (G) 0212 - Sangokushi (J) 0213 - Planet of the Apes (U) 0214 - Robot Wars - Advanced Destruction (U) 0215 - Cruis'n Velocity (U) 0216 - Tom and Jerry - The Magic Ring (U) 0217 - Monster Rancher Advance (U) 0218 - International Karate Advanced (U) 0219 - Daisenryaku (J) 0220 - Gradius Galaxies (U) 0221 - EZ-Talk - Shokyuu Hen 1 (J) 0222 - EZ-Talk - Shokyuu Hen 2 (J) 0223 - Army Men - Operation Green (UE) 0224 - Driven (U) 0225 - Mat Hoffman's Pro BMX (U) 0226 - Super Bust-A-Move (U) 0227 - Action Replay GBX (U) 0228 - Columns Crown (U) 0229 - Aventures de Jackie Chan, Les - La Legende de la Main Noire (F) 0230 - Magical Vacation (J) 0231 - Advance Rally (J) 0232 - Gakkou wo Tsukurou!! Advance (J) 0233 - Monster Farm Advance (J) 0234 - Thunderbirds - International Rescue (U) 0235 - Action Replay GBX (U) 0236 - GameShark GBA (U) 0237 - Xploder Advance (U) 0238 - Shaun Palmer's Pro Snowboarder (G) 0239 - World Advance Soccer - Shouri heno Michi (J) 0240 - Namco Museum (J) 0241 - Planet Monsters (U) 0242 - Super Mario Advance 2 (J) 0243 - Battle Network Rockman EXE 2 (J) 0244 - Action Replay GBX (U) 0245 - Breath of Fire (U) 0246 - Columns Crown (J) 0247 - Mortal Kombat Advance (U) 0248 - Jikkyou World Soccer Pocket (J) 0249 - Megaman Battle Network (U) 0250 - American Bass Challenge (U) 0251 - CodeBreaker (U) 0252 - Sonic Advance (J) 0253 - Kinniku Banzuke - Kimero! Kiseki no Kanzen Seiha (J) 0254 - Bakuten Shoot Beyblade - Gekitou! Saikyou Blader (J) 0255 - Flintstones, The - Big Trouble in Bedrock (U) 0256 - Tekken Advance (J) 0257 - Breath of Fire II - Shimei no Ko (J) 0258 - Dragon Quest Characters - Torneco no Daibouken 2 Advance - Fushigi no Dungeon (J) 0259 - Zoids Saga (J) 0260 - Recca no Honoo - The Game (J) 0261 - ESPN Winter X-Games Snowboarding 2002 (J) 0262 - Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6 Expert 2 (J) 0263 - Advance Wars (U) 0264 - Kao the Kangaroo (U) 0265 - King of Fighters EX, The - NeoBlood (J) 0266 - Kidou Tenshi Angelic Layer - Misaki to Yume no Tenshi-tachi (J) 0267 - Sansara Naga 1x2 (J) 0268 - EZ-Talk - Shokyuu Hen 3 (J) 0269 - EZ-Talk - Shokyuu Hen 4 (J) 0270 - GameShark GBA (U) 0271 - Xploder Advance (U) 0272 - Mech Platoon (U) 0273 - Dark Arena (UE) 0274 - Creatures (U) 0275 - Pac-Man Collection (J) 0276 - Flintstones, The - Big Trouble in Bedrock (U) 0277 - Snap Kid's (J) 0278 - Asterix Obelix - Bash Them All! (U) 0279 - ESPN Winter X-Games Snowboarding 2002 (U) 0280 - Guilty Gear X - Advance Edition (J) 0281 - Gradius Generation (J) 0282 - Tomato Adventure (J) 0283 - Hyper Sports 2002 Winter (J) 0284 - Tekken Advance (U) 0285 - ESPN International Winter Sports 2002 (U) 0286 - Salt Lake 2002 (U) 0287 - Pac-Man Collection (U) 0288 - Wizardry Summoner (J) 0289 - Shanghai Advance (J) 0290 - Sonic Advance (U) 0291 - Guranbo (J) 0292 - Jonny Moseley Mad Trix (UE) 0293 - Puyo Pop (U) 0294 - Okumanchouja Game - Nottori Daisakusen! (J) 0295 - Pinky Monkey Town (J) 0296 - Harry Potter to Kenja no Ishi (J) 0297 - Super Mario Advance 2 - Super Mario World (U) 0298 - Jurassic Park III - Dino Attack (U) 0299 - Advance Wars (U) 0300 - Columns Crown (U) 0301 - WTA Tour Tennis Pocket (J) 0302 - Dave Mirra Freestyle BMX 2 (U) 0303 - Peter Pan - Return to Neverland (U) 0304 - Golden Sun (F) 0305 - ESPN Great Outdoor Games - Bass Tournament (U) 0306 - EZ-Talk - Shokyuu Hen 5 (J) 0307 - EZ-Talk - Shokyuu Hen 6 (J) 0308 - NBA Jam 2002 (UE) 0309 - Captain Tsubasa - Eikou no Kiseki (J) 0310 - Pocket Music (U) 0311 - Virtual Kasparov (U) 0312 - Hot Wheels - Burnin' Rubber (U) 0313 - Tom and Jerry - The Magic Ring (U) 0314 - Planet Monsters (U) 0315 - Jimmy Neutron - Boy Genius (U) 0316 - Chu Chu Rocket! (U) 0317 - Moto GP (U) 0318 - Bomberman Max 2 - Bomberman Version (J) 0319 - Crash Bandicoot XS (U) 0320 - Goemon - New Age Shutsudou! (J) 0321 - J.League Pocket 2 (J) 0322 - Land Before Time, The (U) 0323 - Mike Tyson Boxing (U) 0324 - Inspector Gadget - Advance Mission (U) 0325 - Phalanx - The Enforce Fighter A-144 (U) 0326 - Zone of the Enders - The Fist of Mars (U) 0327 - American Tail, An - Fievel's Gold Rush (U) 0328 - Black Black - Bura Bura (J) 0329 - Super Street Fighter II Turbo - Revival (U) 0330 - Yuureiyashiki no Nijuuyojikan (J) 0331 - Domo-kun no Fushigi Terebi (J) 0332 - Mail de Cute (J) 0333 - Bomberman Max 2 - Max Version (J) 0334 - Planet of the Apes (U) 0335 - Tony Hawk's Pro Skater 3 (UE) 0336 - High Heat Major League Baseball 2003 (U) 0337 - NHL 2002 (U) 0338 - Casper (U) 0339 - Sonic Advance (U) 0340 - Men in Black - The Series (U) 0341 - Star Wars - Jedi Power Battles (U) 0342 - Top Gear GT Championship (U) 0343 - Donald Duck Advance (J) 0344 - Chinmoku no Iseki - Estpolis Gaiden (J) 0345 - Crash Bandicoot - The Huge Adventure (U) 0346 - Mike Tyson Boxing (U) 0347 - Moto GP (U) 0348 - Tom Clancy's Rainbow Six - Rogue Spear (U) 0349 - Space Invaders (UE) 0350 - Super Robot Taisen A (C) 0351 - Driven (U) 0352 - Mary-Kate and Ashley - Girls Night Out (U) 0353 - Guru Logic Champ (J) 0354 - Donald Duck Advance (U) 0355 - Angelique (J) 0356 - Power Pro Kun Pocket 4 (J) 0357 - Baseball Advance (U) 0358 - Tom Clancy's Rainbow Six - Rogue Spear (U) 0359 - Konami Collector's Series - Arcade Advanced (U) 0360 - Motocross Maniacs Advance (U) 0361 - Akumajou Dracula - Circle of the Moon (C) 0362 - Broken Sword - The Shadow of the Templars (U) 0363 - Groove Adventure Rave - Hikari to Yami no Daikessen (J) 0364 - Ice Age (U) 0365 - Shrek - Swamp Kart Speedway (UE) 0366 - Chessmaster (U) 0367 - Golden Sun (G) 0368 - K-1 Pocket Grand Prix (J) 0369 - Super Puzzle Bobble Advance (J) 0370 - Slot! Pro Advance - Takarabune Ooedo Sakurafubuki 2 (J) 0371 - Saibara Rieko no Dendou Mahjong (J) 0372 - Kikaika Guntai - Mech Platoon (J) 0373 - Diadroids World - Evil Teikoku no Yabou (J) 0374 - Jissen Pachi-Slot Hisshouhou! - Juuou Advance (J) 0375 - Dai-Mahjong (J) 0376 - Broken Sword - The Shadow of the Templars (U) 0377 - Maya the Bee - The Great Adventure (U) 0378 - Fire Emblem - Fuuin no Tsurugi (J) 0379 - Shining Soul (J) 0380 - Atari Anniversary Advance (U) 0381 - Britney's Dance Beat (U) 0382 - Scrabble (U) 0383 - Golden Sun (S) 0384 - Monster Jam - Maximum Destruction (U) 0385 - FILA Decathlon (U) 0386 - Magical Houshin (J) 0387 - Extreme Ghostbusters - Code Ecto-1 (U) 0388 - Scorpion King, The - Sword of Osiris (U) 0389 - Isseki Hattyou - Kore 1ppon de 8syurui! (J) 0390 - Peter Pan - Return to Neverland (U) 0391 - Super Black Bass Advance (U) 0392 - Breath of Fire (U) 0393 - Tiny Toon Adventures - Wacky Stackers (U) 0394 - Klonoa - Empire of Dreams (U) 0395 - Three Stooges, The (U) 0396 - X-Bladez - Inline Skater (U) 0397 - Virtual Kasparov (U) 0398 - Koukou Juken Advance Series Eigo Koubun Hen - 26 Units Shuuroku (J) 0399 - Wolfenstein 3-D (U) 0400 - Card e-Reader (J) 0401 - Lunar Legend (J) 0402 - Super Mario Advance 2 - Super Mario World (U) 0403 - Breath of Fire II (U) 0404 - Spider-Man (UE) 0405 - Star X (U) 0406 - Scorpion King, The - Sword of Osiris (U) 0407 - Tetris Worlds (J) 0408 - Spider-Man - Mysterio no Kyoui (J) 0409 - Blender Bros. (U) 0410 - Rockman Zero (J) 0411 - Advance GT2 (J) 0412 - Ui-Ire - World Soccer Winning Eleven (J) 0413 - Tennis no Ouji-sama - Genius Boys Academy (J) 0414 - Initial D - Another Stage (J) 0415 - Penny Racers (U) 0416 - Sweet Cookie Pie (J) 0417 - Dinotopia - The Timestone Pirates (UE) 0418 - Koro Koro Puzzle - Happy Panechu! (J) 0419 - Kurohige no Golf Shiyouyo (J) 0420 - Keitai Denjuu Telefang 2 - Power (J) 0421 - Keitai Denjuu Telefang 2 - Speed (J) 0422 - Kaeru B Back (J) 0423 - Desert Strike Advance (U) 0424 - All-Star Baseball 2003 (U) 0425 - NASCAR Heat 2002 (U) 0426 - Formation Soccer 2002 (J) 0427 - Doraemon - Dokodemo Walker (J) 0428 - Animal Mania - Dokidoki Aishou Check (J) 0429 - Kami no Kijutsu - Illusion of the Evil Eyes (J) 0430 - Kawa no Nushi Tsuri 5 - Fushigi no Mori Kara (J) 0431 - Gekitou! Car Battler Go!! (J) 0432 - Tactics Ogre - The Knight of Lodis (U) 0433 - Tiger Woods PGA Tour Golf (U) 0434 - Dragon Ball Z - The Legacy of Goku (U) 0435 - Hitsuji no Kimochi (J) 0436 - Jinsei Game Advance (J) 0437 - Spy Hunter (U) 0438 - Davis Cup (U) 0439 - Total Soccer Manager (U) 0440 - Downforce (UE) 0441 - Youkaidou (J) 0442 - Backyard Baseball (U) 0443 - Golden Sun (I) 0444 - GT Championship (U) 0445 - Sheep (U) 0446 - Next Generation Tennis (U) 0447 - Dragon Ball Z - Collectible Card Game (U) 0448 - Tottoko Hamutarou 3 - Love Love Daibouken Dechu (J) 0449 - Star Wars Episode II - Attack of the Clones (U) 0450 - Spirit - Stallion of the Cimarron - Search for Homeland (U) 0451 - Earthworm Jim 2 (U) 0452 - Bomberman Max 2 - Blue Advance (U) 0453 - Bomberman Max 2 - Red Advance (U) 0454 - Frogger Advance - The Great Quest (U) 0455 - Muppet Pinball Mayhem (U) 0456 - Hey Arnold! - The Movie (U) 0457 - Spider-Man (F) 0458 - Punch King - Arcade Boxing (U) 0459 - Gremlins - Stripe vs. Gizmo (U) 0460 - Castlevania - Byakuya no Concerto (J) 0461 - ZooCube (U) 0462 - Lilo Stitch (U) 0463 - Scooby-Doo (U) 0464 - Zone of the Enders - The Fist of Mars (U) 0465 - Scooby-Doo and the Cyber Chase (U) 0466 - Ripping Friends, The (UE) 0467 - Tony Hawk's Pro Skater 3 (F) 0468 - Megaman Battle Network 2 (U) 0469 - Konami Arcade Game Collection (J) 0470 - Motocross Maniacs Advance (J) 0471 - Ice Age (U) 0472 - Nicktoons Racing (U) 0473 - V-Rally 3 (U) 0474 - Britney's Dance Beat (U) 0475 - Robopon 2 - Ring Version (U) 0476 - Robopon 2 - Cross Version (U) 0477 - Family Tennis Advance (J) 0478 - Droopy's Tennis Open (U) 0479 - CT Special Forces (U) 0480 - Pinball of the Dead, The (U) 0481 - GT Advance 2 - Rally Racing (U) 0482 - Star X (U) 0483 - LEGO Soccer Mania (UE) 0484 - Maniac Racers Advance (U) 0485 - Star Wars Episode II - Attack of the Clones (U) 0486 - Dokapon (U) 0487 - Pro Tennis WTA Tour (U) 0488 - Lilo Stitch (U) 0489 - Ougon no Taiyou - Ushinawareshi Toki (J) 0490 - Aero the Acro-Bat - Rascal Rival Revenge (U) 0491 - Medabots AX - Rokusho Version (U) 0492 - Medabots AX - Metabee Version (U) 0493 - Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 7 - Kettou Toshi Densetsu (J) 0494 - Pinball of the Dead, The (J) 0495 - Bakuten Shoot Beyblade 2002 - Ikuze! Bakutou! Chou Jiryoku Battle!! (J) 0496 - Pinball Challenge Deluxe (U) 0497 - Chessmaster (F) 0498 - Stuart Little 2 (U) 0499 - Monster Gate (J) 0500 - Kong - The Animated Series (U) 0501 - Top Gun - Firestorm Advance (UE) 0502 - Disney Sports - Soccer (J) 0503 - Chou Makaimura R (J) 0504 - Final Fire Pro Wrestling - Yume no Dantai Unei! (J) 0505 - Bubble Bobble - Old New (J) 0506 - Hikaru no Go 2 (J) 0507 - Tiny Toon Adventures - Buster's Bad Dream (U) 0508 - Moorhen 3 - The Chicken Chase! (U) 0509 - Custom Robo GX (J) 0510 - Breath of Fire II (U) 0511 - Shaman King Card Game - Chou Senjiryakketsu 2 (J) 0512 - Ghost Trap (J) 0513 - Antz - Extreme Racing (U) 0514 - Super Robot Taisen R (J) 0515 - E.T. - The Extra-Terrestrial (U) 0516 - Konami Collector's Series - Arcade Classics (U) 0517 - xXx (UE) 0518 - Famille Delajungle, La - A la Poursuite de Darwin (F) 0519 - Hot Potato! (U) 0520 - ESPN X-Games Skateboarding (U) 0521 - Pinobee Phoebee (J) 0522 - Fushigi no Kuni no Angelique (J) 0523 - Hot Wheels Advance (J) 0524 - Kurohige no Kurutto Jintori (J) 0525 - Kaze no Klonoa G2 - Dream Champ Tournament (J) 0526 - Space Invaders EX (J) 0527 - Medabots AX - Rokusho Version (U) 0528 - Manic Miner (U) 0529 - Kamaitachi no Yoru Advance (J) 0530 - Sangokushi (C) 0531 - Greatest Nine (J) 0532 - V-Master Cross (J) 0533 - King of Fighters EX, The - NeoBlood (U) 0534 - Cubix - Robots for Everyone - Clash 'N Bash (U) 0535 - Mickey to Minnie no Magical Quest (J) 0536 - Rockman Forte (J) 0537 - Hey Arnold! - The Movie (U) 0538 - ZooCube (U) 0539 - Urban Yeti! (UE) 0540 - Madden NFL 2003 (U) 0541 - Magical Quest Starring Mickey Minnie (U) 0542 - Spy Kids Challenger (U) 0543 - NFL Blitz 20-03 (U) 0544 - Combat Choro Q - Advance Daisakusen (J) 0545 - Crash Bandicoot Advance (J) 0546 - Famista Advance (J) 0547 - Duke Nukem Advance (U) 0548 - Mat Hoffman's Pro BMX 2 (UE) 0549 - V.I.P. (U) 0550 - Monster Force (U) 0551 - Minimoni - Mika no Happy Morning Chatty (J) 0552 - Power Rangers - Wild Force (UE) 0553 - Gambler Densetsu Tetsuya - Yomigaeru Densetsu (J) 0554 - ATV Quad Power Racing (U) 0555 - Mr. Driller A - Fushigi na Pacteria (J) 0556 - Pro Yakyuu Team wo Tsukurou! Advance (J) 0557 - Turok Evolution (U) 0558 - Monsters, Inc. (J) 0559 - Mutsu - Water Looper Mutsu (J) 0560 - V-Rally 3 (J) 0561 - Medarot G - Kuwagata Version (J) 0562 - Rocket Power - Le Cauchemar d'Otto (F) 0563 - Monsters, Inc. (U) 0564 - Black Matrix Zero (J) 0565 - Sabrina - The Teenage Witch - Potion Commotion (U) 0566 - Sakura Momoko no UkiUki Carnival (J) 0567 - Hamepane - Tokyo Mew Mew (J) 0568 - Razmoket, Les - Voler n'est pas Jouer (F) 0569 - Aggressive Inline (U) 0570 - Pinky and the Brain - The Masterplan (U) 0571 - Go! Go! Beckham! - Adventure on Soccer Island (U) 0572 - Nobunaga Ibun (J) 0573 - Gachasute! Dino Device - Red (J) 0574 - Jurassic Park III - Ushinawareta Idenshi (J) 0575 - SK8 - Tony Hawk's Pro Skater 2 (J) 0576 - Castlevania - Harmony of Dissonance (U) 0577 - J.League Pro Soccer Club wo Tsukurou! Advance (J) 0578 - Nicktoons Racing (U) 0579 - Densetsu no Stafy (J) 0580 - Disney Sports - American Football (J) 0581 - Disney Sports - Skateboarding (J) 0582 - Aggressive Inline (U) 0583 - BMX Trick Racer (U) 0584 - Matchbox Cross Town Heroes (U) 0585 - Silent Scope (U) 0586 - Tiger Woods PGA Tour Golf (U) 0587 - Speedball 2 - Brutal Deluxe (U) 0588 - Megaman Zero (UE) 0589 - Comix Zone (U) 0590 - Natural 2 - Duo (J) 0591 - Sabrina - The Teenage Witch - Potion Commotion (U) 0592 - SpongeBob SquarePants - Revenge of the Flying Dutchman (UE) 0593 - Super Mario Advance 3 - Yoshi's Island (U) 0594 - Sum of All Fears, The (U) 0595 - Super Mario Advance 3 (J) 0596 - Airforce Delta Storm (U) 0597 - Boulder Dash EX (U) 0598 - Backyard Football (U) 0599 - Barbie Groovy Games (U) 0600 - GT Advance 2 - Rally Racing (U) 0601 - Hanafuda Trump Mahjong - Depachika Wayouchuu (J) 0602 - Egg Mania (U) 0603 - Super Ghouls'n Ghosts (UE) 0604 - Kelly Slater's Pro Surfer (UE) 0605 - Smuggler's Run (U) 0606 - Duke Nukem Advance (U) 0607 - Colin McRae Rally 2.0 (U) 0608 - Street Fighter Zero 3 Upper (J) 0609 - Samurai Evolution - Oukoku Geist (J) 0610 - Sega Smash Pack (U) 0611 - Driver 2 Advance (U) 0612 - Castlevania - Harmony of Dissonance (U) 0613 - Lord of the Rings, The - The Fellowship of the Ring (U) 0614 - Tennis Masters Series 2003 (U) 0615 - Spyro 2 - Season of Flame (U) 0616 - Adventures of Jimmy Neutron vs. Jimmy Negatron, The (U) 0617 - Magical Quest Starring Mickey Minnie (U) 0618 - Tokimeki Yume Series 1 - Ohanaya-san ni Narou! (J) 0619 - e-Reader (U) 0620 - Groove Adventure Rave - Hikari to Yami no Daikessen 2 (J) 0621 - Hugo - The Evil Mirror Advance (U) 0622 - Worms World Party (U) 0623 - Chobits - Atashi Dake no Hito (J) 0624 - Super Mario Advance 3 - Yoshi's Island (U) 0625 - Daisuki Teddy (J) 0626 - Scooby-Doo (F) 0627 - Frogger Advance - The Great Quest (U) 0628 - Gachasute! Dino Device - Blue (J) 0629 - Harukanaru Toki no Naka de (J) 0630 - Butt-Ugly Martians - B.K.M. Battles (U) 0631 - Nakayoshi Pet Advance Series 1 - Kawaii Hamster (J) 0632 - Nakayoshi Pet Advance Series 2 - Kawaii Koinu (J) 0633 - Nakayoshi Pet Advance Series 3 - Kawaii Koneko (J) 0634 - Medarot G - Kabuto Version (J) 0635 - Hime Kishi Monogatari - Princess Blue (J) 0636 - Guilty Gear X - Advance Edition (U) 0637 - Soccer Kid (UE) 0638 - Ballistic - Ecks vs. Sever (U) 0639 - Dragon Ball Z - The Legacy of Goku (U) 0640 - Ecks vs. Sever (U) 0641 - Fire Pro Wrestling 2 (U) 0642 - Invader (U) 0643 - Motoracer Advance (U) 0644 - Army Men - Turf Wars (U) 0645 - Metalgun Slinger (J) 0646 - Airforce Delta II (J) 0647 - Turbo Turtle Adventure (U) 0648 - King of Fighters EX, The - NeoBlood (U) 0649 - Harobots - Robo Hero Battling!! (J) 0650 - Monster Force (U) 0651 - Barbie Groovy Games (U) 0652 - Smurfs, The - The Revenge of the Smurfs (U) 0653 - Defender of the Crown (U) 0654 - Dual Blades (U) 0655 - Ice Age (J) 0656 - J.League Winning Eleven Advance 2002 (J) 0657 - Pinball Advance (U) 0658 - Virtua Tennis (U) 0659 - Game Watch Gallery Advance (U) 0660 - Oshare Princess (J) 0661 - Shrek - Hassle at the Castle (U) 0662 - Galaxy Angel - Moridakusan Tenshi no Full-Course - Okawari Jiyuu (J) 0663 - High Heat Major League Baseball 2003 (J) 0664 - ZooCube (J) 0665 - Hamster Paradise Advanchu (J) 0666 - Denki Blocks! (J) 0667 - PukuPuku Tennen Kairanban (J) 0668 - Gachinko Pro Yakyuu (J) 0669 - Black Belt Challenge (U) 0670 - Yu-Gi-Oh! The Eternal Duelist Soul (U) 0671 - Robotech - The Macross Saga (UE) 0672 - xXx (F) 0673 - Who Wants to Be a Millionaire (U) 0674 - Gyakuten Saiban 2 (J) 0675 - Oshaberi Inko Club (J) 0676 - Crazy Chase (U) 0677 - Spirit - L'Etalon des Plaines - A la Recherche de la Terre Natale (F) 0678 - Nakayoshi Youchien - Sukoyaka Enji Ikusei Game (J) 0679 - Robot Wars - Extreme Destruction (U) 0680 - Ace Lightning (U) 0681 - SSX Tricky (UE) 0682 - Hoshi no Kirby - Yume no Izumi Deluxe (J) 0683 - Tarzan - Return to the Jungle (U) 0684 - WWE - Road to WrestleMania X8 (UE) 0685 - Bionicle - Matoran Adventures (UE) 0686 - Doom II (U) 0687 - Spyro 2 - Season of Flame (U) 0688 - Bomberman Jetters - Densetsu no Bomberman (J) 0689 - Tales of the World - Narikiri Dungeon 2 (J) 0690 - Metroid Fusion (U) 0691 - Santa Claus Jr. Advance (U) 0692 - Secret Agent Barbie - Royal Jewels Mission (U) 0693 - Stuart Little 2 (F) 0694 - Megaman Battle Network 2 (U) 0695 - NHL Hitz 20-03 (U) 0696 - Gekido Advance - Kintaro's Revenge (U) 0697 - Car Battler Joe (U) 0698 - Deadly Skies (U) 0699 - Beast Shooter - Mezase Beast King! (J) 0700 - Silk to Cotton (J) 0701 - Best Play Pro Yakyuu (J) 0702 - Minami no Umi no Odyssey (J) 0703 - Monster Farm Advance 2 (J) 0704 - Di Gi Charat - DigiCommunication (J) 0705 - Masters of the Universe - He-Man Power of Grayskull (U) 0706 - Dungeons Dragons - Eye of the Beholder (U) 0707 - Tony Hawk's Pro Skater 4 (UE) 0708 - Reign of Fire (U) 0709 - Pocky Rocky with Becky (U) 0710 - Powerpuff Girls, The - Him and Seek (U) 0711 - Dexter's Laboratory - Chess Challenge (U) 0712 - Treasure Planet (U) 0713 - Crazy Chase (U) 0714 - Godzilla - Domination! (U) 0715 - Lord of the Rings, The - The Fellowship of the Ring (U) 0716 - Davis Cup (U) 0717 - Lord of the Rings, The - The Two Towers (UE) 0718 - Justice League - Injustice for All (U) 0719 - Wer wird Millionar (G) 0720 - Fairly Odd Parents!, The - Enter the Cleft (U) 0721 - Harry Potter and the Chamber of Secrets (UE) 0722 - Contra Advance - The Alien Wars EX (U) 0723 - Frogger's Adventures 2 - The Lost Wand (U) 0724 - Kawaii Pet Shop Monogatari 3 (J) 0725 - Smuggler's Run (U) 0726 - Powerpuff Girls, The - Him and Seek (U) 0727 - Agassi Tennis Generation (U) 0728 - Zidane Football Generation (U) 0729 - Defender (U) 0730 - Star Wars - The New Droid Army (U) 0731 - Disney Sports - Soccer (U) 0732 - Dan Doh!! Xi (J) 0733 - Tomb Raider - The Prophecy (U) 0734 - Mummy, The (U) 0735 - Contra Hard Spirits (J) 0736 - FIFA (UE) 0737 - Shin Megami Tensei Devil Children - Yami no Sho (J) 0738 - From TV Animation One Piece - Nanatsu Shima no Daihihou (J) 0739 - Pink Panther - Pinkadelic Pursuit (U) 0740 - Revenge of Shinobi, The (U) 0741 - Rocky (U) 0742 - Croket! - Yume no Banker Survival! (J) 0743 - Hot Wheels - Velocity X (U) 0744 - Mary-Kate and Ashley Sweet 16 - Licensed to Drive (U) 0745 - Rugrats - I Gotta Go Party (U) 0746 - Hamster Club 3 (J) 0747 - Super Robot Taisen - Original Generation (J) 0748 - Monster Rancher Advance 2 (U) 0749 - LEGO Island Xtreme Stunts (UE) 0750 - Galidor - Defenders of the Outer Dimension (U) 0751 - Rocket Power - Beach Bandits (UE) 0752 - Wild Thornberrys Movie, The (UE) 0753 - Mortal Kombat - Deadly Alliance (U) 0754 - Shrek - Hassle at the Castle (U) 0755 - Metroid Fusion (U) 0756 - Shin Megami Tensei Devil Children - Hikari no Sho (J) 0757 - Pocket Monsters - Sapphire (J) 0758 - Dungeons Dragons - Eye of the Beholder (U) 0759 - Aigle de Guerre, L' (F) 0760 - Pocket Monsters - Ruby (J) 0761 - Fantastic Maerchen - Cake-yasan Monogatari (J) 0762 - Scan Hunter - Sennen Kaigyo wo Oe! (J) 0763 - Super Monkey Ball Jr. (U) 0764 - Egg Mania (J) 0765 - Moto GP (J) 0766 - Card Party (J) 0767 - Silent Scope (J) 0768 - Earthworm Jim 2 (U) 0769 - Tarzan - L'Appel de la Jungle (F) 0770 - Phantasy Star Collection (U) 0771 - Gauntlet - Dark Legacy (U) 0772 - Kim Possible - Revenge of Monkey Fist (U) 0773 - Minority Report - Everybody Runs (UE) 0774 - Altered Beast - Guardian of the Realms (U) 0775 - Kirby - Nightmare in Dream Land (U) 0776 - Legend of Zelda, The - A Link to the Past Four Swords (U) 0777 - Treasure Planet (U) 0778 - Street Fighter Alpha 3 Upper (U) 0779 - Titeuf - Ze Gagmachine (F) 0780 - Legends of Wrestling II (UE) 0781 - Choro Q Advance 2 (J) 0782 - Jikkyou World Soccer Pocket 2 (J) 0783 - Medal of Honor - Underground (U) 0784 - Star Wars - The New Droid Army (U) 0785 - Zapper (U) 0786 - Carrera Power Slide (U) 0787 - Battle Network Rockman EXE 3 (J) 0788 - Worms Blast (U) 0789 - Razmoket, Les - A moi la Fiesta (F) 0790 - Qui Veut Gagner des millions (F) 0791 - Hardcore Pinball (UE) 0792 - Ecks vs. Sever II - Ballistic (U) 0793 - Turok Evolution (U) 0794 - Dave Mirra Freestyle BMX 3 (UE) 0795 - Derby Stallion Advance (J) 0796 - Kinnikuman IIsei - Seigi Choujin heno Michi (J) 0797 - Harry Potter to Himitsu no Heya (J) 0798 - Shaman King Card Game - Chou Senjiryakketsu 3 (J) 0799 - Woody Woodpecker in Crazy Castle 5 (U) 0800 - Tir et But - Edition Champions du Monde (F) 0801 - Monster Maker 4 - Flash Card (J) 0802 - Monster Maker 4 - Killer Dice (J) 0803 - Darius R (J) 0804 - Magi Nation (J) 0805 - Klonoa Heroes - Densetsu no Star Medal (J) 0806 - BattleBots - Beyond the BattleBox (U) 0807 - Hajime no Ippo - The Fighting! (J) 0808 - Lunar Legend (U) 0809 - Pinball Tycoon (U) 0810 - Monster! Bass Fishing (U) 0811 - I Spy Challenger! (U) 0812 - Disney Sports - Basketball (U) 0813 - Disney Sports - Skateboarding (U) 0814 - Disney Sports - Football (U) 0815 - Sonic Advance 2 (J) 0816 - Sega Rally Championship (J) 0817 - Dora the Explorer - The Search for the Pirate Pig's Treasure (U) 0818 - Karnaaj Rally (UE) 0819 - Invincible Iron Man, The (U) 0820 - Acrobat Kid (J) 0821 - Uchuu Daisakusen Choco Vader - Uchuu Kara no Shinryakusha (J) 0822 - Toukon Heat (J) 0823 - Elevator Action - Old New (J) 0824 - Chocobo Land - A Game of Dice (J) 0825 - Cabela's Big Game Hunter (U) 0826 - Super Bubble Pop (U) 0827 - Jazz Jackrabbit (U) 0828 - Sea Trader - Rise of Taipan (U) 0829 - Revenge of Shinobi, The (U) 0830 - Ohanaya-san Monogatari GBA - Iyashikei Ohanaya-san Ikusei Game (J) 0831 - Dual Blades (J) 0832 - King of Fighters EX2, The - Howling Blood (J) 0833 - Chi Vuol Essere Milionario (I) 0834 - Samurai Deeper Kyo (J) 0835 - Boboboubo Boubobo - Ougi 87.5 Bakuretsu Hanage Shinken (J) 0836 - Tennis no Ouji-sama - Aim at the Victory! (J) 0837 - Tarzan - Ruckkehr in den Dschungel (G) 0838 - Bakuten Shoot Beyblade 2002 - Gekisen! Team Battle!! Kouryuu no Shou - Daichi Hen (J) 0839 - Bakuten Shoot Beyblade 2002 - Gekisen! Team Battle!! Seiryuu no Shou - Takao Hen (J) 0840 - Dokidoki Cooking Series 1 - Komugi-chan no Happy Cake (J) 0841 - Godzilla - Domination! (U) 0842 - Higanbana (J) 0843 - Inspector Gadget Racing (U) 0844 - F1 2002 (U) 0845 - Medabots - Metabee Version (U) 0846 - K-1 Pocket Grand Prix 2 (J) 0847 - Kururin Paradise (J) 0848 - Crash Bandicoot 2 - N-Tranced (U) 0849 - Monster AG, Die (G) 0850 - Kotoba no Puzzle - Mojipittan Advance (J) 0851 - Jungle Book 2, The (U) 0852 - Little Buster Q (J) 0853 - Micro Machines (U) 0854 - Digimon - Battle Spirit (U) 0855 - Taxi 3 (F) 0856 - International Superstar Soccer Advance (U) 0857 - Power Pro Kun Pocket 5 (J) 0858 - Marie, Elie Anis no Atelier - Soyokaze Kara no Dengon (J) 0859 - Boulder Dash EX (J) 0860 - Inuyasha - Naraku no Wana! Mayoi no Mori no Shoutaijou (J) 0861 - Elemix! (J) 0862 - Daredevil (U) 0863 - GT Advance 3 - Pro Concept Racing (U) 0864 - Minimoni - Onegai Ohoshi-sama! (J) 0865 - Battle Network Rockman EXE 3 Black (J) 0866 - Final Fantasy Tactics Advance (J) 0867 - Yu-Gi-Oh! Dungeon Dice Monsters (U) 0868 - Shining Soul (U) 0869 - International Karate Plus (U) 0870 - Demon Driver - Time to Burn Rubber! (U) 0871 - Archer Maclean's - Super Dropzone (U) 0872 - Stadium Games (U) 0873 - Strike Force Hydra (U) 0874 - World Tennis Stars (U) 0875 - Rayman 3 (U) 0876 - Lord of the Rings, The - Futatsu no Tou (J) 0877 - Metroid Fusion (J) 0878 - Manga-ka Debut Monogatari (J) 0879 - Fushigi no Kuni no Alice (J) 0880 - Spyro Advance (J) 0881 - Bubble Bobble - Old New (U) 0882 - Mugenborg (J) 0883 - Legend of Zelda, The - A Link to the Past Four Swords (U) 0884 - Tennis no Ouji-sama 2003 - Passion Red (J) 0885 - Tennis no Ouji-sama 2003 - Cool Blue (J) 0886 - Total Soccer Advance (J) 0887 - Lode Runner (J) 0888 - Butt-Ugly Martians - B.K.M. Battles (U) 0889 - All-Star Baseball 2004 (U) 0890 - Phantasy Star Collection (U) 0891 - Wings (U) 0892 - Wagamama Fairy Mirumo de Pon! - Ougon Maracas no Densetsu (J) 0893 - Zapper (U) 0894 - Virtua Tennis (U) 0895 - Tales of the World - Summoner's Lineage (J) 0896 - TOCA World Touring Cars (U) 0897 - Koukou Juken Advance Series Eitango Hen - 2000 Words Shuuroku (J) 0898 - Pokemon - Sapphire Version (U) 0899 - Street Fighter Alpha 3 Upper (U) 0900 - Zelda no Densetsu - Kamigami no Triforce 4tsu no Tsurugi (J) 0901 - Tom and Jerry in Infurnal Escape (U) 0902 - Megaman Bass (U) 0903 - Sega Rally Championship (U) 0904 - Defender (U) 0905 - Crash Bandicoot 2 - N-Tranced (U) 0906 - Sonic Advance 2 (U) 0907 - Pokemon - Ruby Version (U) 0908 - Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 8 - Hametsu no Daijashin (J) 0909 - Made in Wario (J) 0910 - 007 - NightFire (UE) 0911 - Bratz (U) 0912 - Muppets, The - On With the Show! (UE) 0913 - Piglet's Big Game (U) 0914 - Lost Vikings, The (U) 0915 - Dr. Muto (U) 0916 - Sonic Advance 2 (U) 0917 - Samurai Jack - The Amulet of Time (UE) 0918 - MLB SlugFest 20-04 (U) 0919 - From TV Animation One Piece - Mezase! King of Berry (J) 0920 - Daredevil (G) 0921 - Bruce Lee - Return of the Legend (U) 0922 - Animal Snap - Rescue Them 2 by 2 (U) 0923 - Ultimate Brain Games (UE) 0924 - Sister Princess - RePure (J) 0925 - Castleween (U) 0926 - Superman - Countdown to Apokolips (U) 0927 - Super Puzzle Fighter II Turbo (U) 0928 - Shimura Ken no Baka Tonosama - Bakushou Tenka Touitsu Game (J) 0929 - Inukko Club (J) 0930 - Dragon Quest Monsters - Caravan Heart (J) 0931 - Jimmy Neutron vs. Jimmy Negatron (G) 0932 - Gremlins - Stripe vs. Gizmo (U) 0933 - Shin Megami Tensei (J) 0934 - Quiere ser Millonario (S) 0935 - Driver 2 Advance (U) 0936 - Ed, Edd n Eddy - Jawbreakers! (U) 0937 - Super Monkey Ball Jr. (U) 0938 - Santa Claus Saves the Earth (U) 0939 - Medabots - Rokusho Version (U) 0940 - Golden Sun - The Lost Age (UE) 0941 - Ninja Cop (U) 0942 - Disney Princess (U) 0943 - Bomberman Max 2 - Blue Advance (U) 0944 - Bomberman Max 2 - Red Advance (U) 0945 - Whistle! - Dai 37 Kai Tokyo-to Chuugakkou Sougou Taiiku Soccer Taikai (J) 0946 - Ao-Zoura to Nakamatachi - Yume no Bouken (J) 0947 - Hamtaro - Ham-Ham Heartbreak (U) 0948 - Crazy Taxi - Catch a Ride (U) 0949 - Daredevil (U) 0950 - Freestyle Scooter (U) 0951 - Mortal Kombat Advance (U) 0952 - Dancing Sword - Senkou (J) 0953 - Lost Vikings, The (U) 0954 - Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition - Stairway to the Destined Duel (U) 0955 - X2 - Wolverine's Revenge (UE) 0956 - Bokujou Monogatari - Mineral Town no Nakamatachi (J) 0957 - Exciting Bass (J) 0958 - Pink Panther - Pinkadelic Pursuit (U) 0959 - Sengoku Kakumei Gaiden (J) 0960 - Medarot Ni Core - Kabuto Version (J) 0961 - Colin McRae Rally 2.0 (U) 0962 - Slot! Pro 2 Advance - GoGo Juggler New Tairyou (J) 0963 - Sylvanian Families 4 - Meguru Kisetsu no Tapestry (J) 0964 - Nippon Pro Mahjong Renmei Kounin Tetsuman Advance - Menkyo Kaiden Series (J) 0965 - Watashi no Makesalon (J) 0966 - Disney Sports - Basketball (J) 0967 - Koukou Juken Advance Series Eijukugo Hen - 650 Phrases Shuuroku (J) 0968 - Zoids Saga II (J) 0969 - Kisekko Gurumi - Chesty to Nuigurumi-tachi no Mahou no Bouken (J) 0970 - Medarot Ni Core - Kuwagata Version (J) 0971 - Shin Nippon Pro Wrestling - Toukon Retsuden Advance (J) 0972 - Simple 2960 Tomodachi Series Vol. 2 - The Block Kuzushi (J) 0973 - Bass Tsuri Shiyouze! - Tournament ha Senryaku da! (J) 0974 - Tomb Raider - The Prophecy (J) 0975 - Fancy Pocket (J) 0976 - Oshare Princess 2 (J) 0977 - Superman - Countdown to Apokolips (U) 0978 - Sega Rally Championship (U) 0979 - Fire Emblem - Rekka no Ken (J) 0980 - Summon Night - Craft Sword Monogatari (J) 0981 - RPG Tsukuru Advance (J) 0982 - Sum of All Fears, The (U) 0983 - Hunter X Hunter - Minna Tomodachi Daisakusen!! (J) 0984 - X-Men 2 - La Vengeance de Wolverine (F) 0985 - Rayman 3 (U) 0986 - Azumanga Daiou Advance (J) 0987 - Disney Sports - Motocross (U) 0988 - Bouken Yuuki Pluster World - Pluston GP (J) 0989 - Zero One (J) 0990 - Rockman Zero 2 (J) 0991 - Simple 2960 Tomodachi Series Vol. 1 - The Table Game Collection (J) 0992 - Drome Racers (U) 0993 - Tom Clancy's Splinter Cell (U) 0994 - Naruto - Ninjutsu Zenkai! Saikyou Ninja Daikesshuu (J) 0995 - Super Puzzle Fighter II Turbo (U) 0996 - Castlevania - Akatsuki no Minuet (J) 0997 - Castlevania - Aria of Sorrow (U) 0998 - Lufia - The Ruins of Lore (U) 0999 - Castlevania - Aria of Sorrow (U) 1000 - Medal of Honor - Underground (U) GBAへ戻る Copyright 2006 BOB All Rights Reserved.
https://w.atwiki.jp/super6g/pages/13.html
Device Name Xiaomi Mi Note 10 Model Name M1910F4G (Global) Code Name tucana Color Gracier White Midnight Black Aurola Green SoC Qualcomm Snapdragon 730G SDM730 CPU 8-Core 2.20GHz Samsung 8nm TDP 5W 2x 2.20 GHz - Cortex-A76 6x 1.80 GHz - Cortex-A55 GPU Adreno 618 @575MHz NPU Qualcomm Hexagon 688 RAM LPDDR4X 1866MHz 6GB Storage UFS 2.1 (1200MB/s) 128GB Display 6.47" 19.5 9 1080x2340 386ppi Samsung AMOLED 600nits(Typical) Contrast 400,000 1 Reflesh Rate 60Hz / Touch Sampling Rate 120Hz DCI-P3 100% / sRGB 100% / HDR10 Gorilla Glass 5 Always On Display 3D Curved Display Camera 108MP (Wide) F1.7 OIS PDAF 1/1.33" 7P Lens OIS 4-in-1 Super Pixel Samsung ISOCELL HMX 4K @30fps / 1080p @240fps 20MP (UltraWide) F2.2 1/2.8" Sony IMX 350 12MP (TelePhoto) F2.0, 50mm 1/2.55" Dual Pixel PDAF 2x Optical Zoom Samsung ISOCELL 2L7 8MP (TelePhoto) F2.0 125mm 1/4.4" PDAF OIS OmniVision OV08A10 3.8x Optical Zoom / 5x Hybrid Zoom / 50x Digital Zoom 2MP (Macro) F2.4 32MP Selfie F2.0 21mm PDAF 4-in-1 1080p@30fps / 720p @120fps Battery 5260mAh Li-Pol Single-Cell USB 2.0 (Type-C 1.0) USB On-The-Go USB Power Delivery Qualcomm Quick Charge Wired 30W Audio Single Monoral Speaker 24bit / 196KHz 3.5mm Jack Network Modem Qualcomm Snapdragon X15 LTE (Max 800Mbps) WLAN Wi-Fi a / b / g / n / ac Wi-Fi Direct / DualBand Bluetooth Bluetooth 5.0 A2DP / LE / aptX HD Band M2001J1C 2G - GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 3G - HSDPA 800 / 850 / 900 / 1700(AWS) / 1900 / 2100 4G - 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 18, 19, 20, 26, 28, 38, 40 NanoSIM x2 DSDV GNSS GPS / GLONASS / BDS / GALILEO Seculity Under Display Optical FingerPrint 2D Face Weight 208g Proof No Cooling OS Global - Android 11 (MIUI 13.0.6.0) EEA - Android 11 (MIUI 13.0.4.0) Download https //mifirm.net/model/tucana.ttt Other GSMArena https //m.gsmarena.com/xiaomi_mi_note_10-ampp-9936.php telektlist https //telektlist.com/smartphone_info/xiaomi-mi-note-10/ This datasheet was prepared by NISMON. Ver 1.0.0
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1736.html
The Push Man And Other Stories Drawn & Quarterly Pubns?Yoshihiro Tatsumi?Adrian TomineYuji Oniki? Optic Nerve Chronicle BooksAdrian Tomine 32 Stories The Complete Optic Nerve Mini-Comics Drawn & Quarterly Pubns?Adrian Tomine Scrapbook Uncollected Work 1990-2004 Drawn & Quarterly Pubns?Adrian Tomine Sommerblond. Ein Comic, lohnend wie ein guter zeitgenoessischer Roman Reprodukt?Adrian Tomine Rubia De Verano/summer Blonde Public Square Books?Adrian Tomine Summer Blonde Drawn & Quarterly Pubns?Adrian Tomine Echo Avenue Reprodukt?Adrian Tomine Adrian Tomine New York Sketches 2004 Buenaventura Press?Adrian Tomine Sleepwalk And Other Stories Drawn & Quarterly Pubns?Adrian Tomine Summer Blonde Drawn & Quarterly Pubns?Adrian Tomine She Read The Letter Journal Chronicle BooksAdrian Tomine
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3062.html
PARTE PRIMA 1. Accompagnato L Allegro (tenor) Hence loathed Melancholy Of Cerberus, and blackest midnight born, In Stygian cave forlorn Mongst horrid shapes, and shrieks, and sights unholy, Find out some uncouth cell, Where brooding darkness spreads his jealous wings, And the night-raven sings; There under ebon shades, and low-brow d rocks, As ragged as thy locks, In dark Cimmerian desert ever dwell. 2. Accompagnato Il Penseroso (soprano) Hence vain deluding joys, Dwell in some idle brain, And fancies fond with gaudy shapes possess, As thick and numberless As the gay motes that people the sunbeams, Or likest hovering dreams The fickle pensioners of Morpheus train. 3. Air L Allegro (soprano) Come, thou goddess fair and free, In Heav n yclep d Euphrosyne; And by men heart-easing Mirth, Whom lovely Venus, at a birth, With two sister-graces more, To ivy-crowned Bacchus bore. 4. Air Il Penseroso (soprano) Come rather, goddess sage and holy; Hail, divinest Melancholy, Whose saintly visage is too bright To hit the sense of human sight; Thee bright-hair d Vesta long of yore, To solitary Saturn bore. 5. Air and Chorus L Allegro (tenor) Haste thee, nymph, and bring with thee Jest and youthful jollity, Quips and cranks, and wanton wiles, Nods, and becks, and wreathed smiles Such as hang on Hebe s cheek, And love to live in dimple sleek, Sport, that wrinkled care derides, And laughter, holding both his sides. Chorus Haste thee, nymph, and bring with thee Jest, and youthful jollity; Sport, that wrinkled care derides, And laughter, holding both his sides. 6. Air and Chorus L Allegro (tenor) Come, and trip it as you go, On the light fantastic toe. Chorus Come, and trip it as you go, On the light fantastic toe. 7. Accompagnato Il Penseroso (soprano) Come, pensive nun, devout and pure, Sober, steadfast, and demure; All in a robe of darkest grain, Flowing with majestic train. 8. Arioso Il Penseroso (soprano) Come, but keep thy wonted state, With even step, and musing gait, And looks commercing with the skies, Thy rapt soul sitting in thine eyes. 9. Accompagnato and Chorus Il Penseroso (soprano) There held in holy passion still, Forget thyself to marble, till With a sad leaden downward cast Thou fix them on the earth as fast. And join with thee calm peace, and quiet, Spare fast, that oft with gods doth diet, And hears the muses in a ring Round about Jove s altar sing. Chorus Join with thee calm peace, and quiet, Spare fast, that oft with gods doth diet. 10. Recitative L Allegro (tenor) Hence, loathed Melancholy, In dark Cimmerian desert ever dwell. But haste thee, Mirth, and bring with thee The mountain nymph, sweet Liberty. L Allegro (soprano) And if I give thee honour due, Mirth, admit me of thy crew! 11. Air L Allegro (soprano) Mirth, admit me of thy crew, To live with her, and live with thee, In unreproved pleasures free; To hear the lark begin his flight, And singing startle the dull night; Then to come in spite of sorrow, And at my window bid good morrow. Mirth, admit me of thy crew! 12. Accompagnato Il Penseroso (soprano) First, and chief, on golden wing, The cherub Contemplation bring; And the mute Silence hist along, Less Philomel will deign a song, In her sweetest, saddest plight, Smoothing the rugged brow of night. 13. Air Il Penseroso (soprano) Sweet bird, that shun st the noise of folly, Most musical, most melancholy! Thee, chauntress, oft the woods among, I woo to hear thy even-song. Or, missing thee, I walk unseen, On the dry smooth-shaven green, To behold the wand ring moon Riding near her highest noon. Sweet bird. . . da capo 14. Recitative L Allegro (bass) If I give thee honour due, Mirth, admit me of thy crew! 15. Air L Allegro (bass) Mirth, admit me of thy crew! To listen how the hounds and horn Cheerly rouse the slumb ring morn, From the side of some hoar hill, Through the high wood echoing shrill. 16. Air Il Penseroso (soprano) Oft on a plat of rising ground, I hear the far-off curfew sound, Over some wide-water d shore, Swinging slow, with sullen roar; Or if the air will not permit, Some still removed place will fit, Where glowing embers through the room Teach light to counterfeit a gloom. 17. Air Il Penseroso (soprano or tenor) Far from all resort of mirth, Save the cricket on the hearth, Or the bellman s drowsy charm, To bless the doors from nightly harm. 18. Recitative L Allegro (tenor) If I give thee honour due, Mirth, admit me of thy crew! 19. Air L Allegro (tenor or soprano) Let me wander, not unseen, By hedge-row elms on hillocks green. There, the ploughman, near at hand, Whistles over the furrow d land, And the milkmaid singeth blithe, And the mower whets his scythe, And every shepherd tells his tale Under the hawthorn in the dale. 20a. Air L Allegro (soprano) Straight mine eye hath caught new pleasures, While the landscape round it measures Russet lawns, and fallows grey, Where the nibbling flocks do stray. 21. Accompagnato L Allegro (soprano or bass) Mountains, on whose barren breast The lab ring clouds do often rest Meadows trim with daisies pied, Shallow brooks, and rivers wide Tow rs and battlements it sees, Bosom d high in tufted trees. 20a. Air L Allegro (soprano) Straight mine eye hath caught new pleasures, While the landscape round it measures Russet lawns, and fallows grey, Where the nibbling flocks do stray. 22. Air and Chorus L Allegro (soprano or tenor) Or let the merry bells ring round, And the jocund rebecks sound To many a youth, and many a maid, Dancing in the checquer d shade. Chorus And young and old come forth to play On a sunshine holiday, Till the livelong daylight fail. Thus past the day, to bed they creep, By whisp ring winds soon lull d asleep. PARTE SECONDA 23. Accompagnato Il Penseroso (soprano) Hence, vain deluding joys, The brood of Folly without father bred; How little you bestead, Or fill the fixed mind with all your toys. Oh, let my lamp, at midnight hour, Be seen in some high lonely tow r, Where I may oft out-watch the Bear With thrice-great Hermes, or unsphere The spirit of Plato to unfold What worIds, or what vast regions hold Th immortal mind that hath forsook Her mansion in this fleshly nook. 24. Air Il Penseroso (soprano) Sometimes let gorgeous Tragedy In sceptred pall come sweeping by, Presenting Thebes, or Pelops line, Or the tale of Troy divine; Or what (though rare) of later age Ennobled hath the buskin d stage. 25. Air Il Penseroso (soprano) But oh, sad virgin, that thy pow r Might raise Musaeus from his bow r, Or bid the soul of Orpheus sing Such notes as, warbled to the string, Drew iron tears down Pluto s cheeks And made hell grant what love did seek. 26. Recitative Il Penseroso (soprano) Thus night oft see me in thy pale career, Till unwelcome morn appear. 27. Solo Chorus L Allegro (bass) Populous cities please me then, And the busy hum of men. Chorus Populous cities please us then, And the busy hum of men, Where throngs of knights and barons bold, In weeds of peace high triumphs hold; With store of ladies, whose bright eyes Rain influence, and judge the prize Of wit, or arms, while both contend To win her grace, whom all commend. Populous cities. . . da capo 28. Air L Allegro (soprano or tenor) There let Hymen oft appear In saffron robe, with taper clear, And pomp, and feast, and revelry, With mask, and antique pageantry; Such sights as youthful poets dream On summer eves by haunted stream. 29. Accompagnato Il Penseroso (soprano) Me, when the sun begins to fling His flaring beams, me goddess bring To arched walks of twilight groves, And shadows brown that Sylvan loves; There in close covert by some brook, Where no profaner eye may look. 30. Air Il Penseroso (soprano) Hide me from day s garish eye, While the bee with honied thigh, Which at her flow ry worth doth sing, And the waters murmuring, With such consort as they keep Entice the dewy-feather d sleep; And let some strange mysterious dream Wave at his wings in airy stream Of lively portraiture display d, Softly on my eyelids laid. Then as I wake, sweet music breathe, Above, about, or underneath, Sent by some spirit to mortals good, Or th unseen genius of the wood. 31. Air L Allegro (tenor) I ll to the well-trod stage anon, If Jonson s learned sock be on, Or sweetest Shakespeare, Fancy s child, Warble his native wood-notes wild. 32. Air L Allegro (soprano) And ever against eating cares, Lap me in soft Lydian airs Married to immortal verse, Such as the meeting soul may pierce In notes, with many a winding bout Of linked sweetness long drawn out; With wanton heed, and giddy cunning, The melting voice through mazes running, Untwisting all the chains that tie The hidden soul of harmony. 33. Air L Allegro (soprano) Orpheus self may heave his head From golden slumbers on a bed Of heap d Elysian flow rs, and hear Such strains as would have won the ear Of Pluto, to have quite set free His half-regain d Eurydice. 34. Air and Chorus L Allegro (tenor) These delights if thou canst give, Mirth, with thee I mean to live. Chorus These delights if thou canst give, Mirth, with thee we mean to live. 35. Recitative Il Penseroso (soprano) But let my due feet never fail To walk the studious cloister s pale, And love the high-embowed roof, With antic pillars massy proof, And storied windows richly dight, Casting a dim religious light. 36. Solo Chorus Chorus There let the pealing organ blow To the full voic d quire below, In service high and anthems clear! Il Penseroso (soprano) And let their sweetness, through mine ear, Dissolve me into ecstasies, And bring all Heav n before mine eyes! 37. Air Il Penseroso (soprano) May at last my weary age Find out the peaceful hermitage, The hairy gown and mossy cell, Where I may sit and rightly spell Of ev ry star that Heav n doth show, And ev ry herb that sips the dew; Till old experience do attain To something like prophetic strain. 38. Solo and Chorus Il Penseroso (soprano) These pleasures, Melancholy, give, And I with thee will choose to live. Chorus These pleasures, Melancholy, give, And we with thee will choose to live. PARTE TERZA 39. Accompagnato Il Moderato (bass) Hence, boast not, ye profane, Of vainly-fancied, little-tasted pleasure, Pursued beyond all measure, And by its own excess transform d to pain. 40. Air Il Moderato (bass) Come, with native lustre shine, Moderation, grace divine, Whom the wise God of nature gave, Mad mortals from themselves to save. Keep, as of old, the middle way, Nor deeply sad, nor idly gay, But still the same in look and gait, Easy, cheerful and sedate. 41. Accompagnato and Chorus Il Moderato (bass) Sweet temp rance in thy right hand bear, With her let rosy health appear, And in thy left contentment true, Whom headlong passion never knew; Frugality by bounty s side, Fast friends, though oft as foes belied; Chaste love, by reason led secure, With joy sincere, and pleasure pure; Happy life from Heav n descending, Crowds of smiling years attending All this company serene, Join, to fill thy beauteous train. Chorus All this company serene, Join, to fill thy beauteous train. 42. Air Il Moderato (soprano) Come, with gentle hand restrain Those who fondly court their bane, One extreme with caution shunning, To another blindly running. Kindly teach, how blest are they, Who nature s equal rules obey; Who safely steer two rocks between, And prudent keep the golden mean. 43. Recitative Il Moderato (soprano or tenor) No more short life they then will spend In straying farther from its end, In frantic mirth, and childish play, In dance and revels, night and day; Or else like lifeless statues seeming, Ever musing, moping, dreaming. 44. Air Il Moderato (soprano or tenor) Each action will derive new grace From order, measure, time, and place; Till life the goodly structure rise In·due proportion to the skies. 45. Duet Il Moderato (soprano or tenor) As steals the morn upon the night, And melts the shades away So Truth does Fancy s charm dissolve, And rising Reason puts to flight The fumes that did the mind involve, Restoring intellectual day. 46. Chorus Thy pleasures, Moderation, give, In them alone we truly live. PARTE PRIMA 1. Accompagnato L Allegro (tenor) Hence loathed Melancholy Of Cerberus, and blackest midnight born, In Stygian cave forlorn Mongst horrid shapes, and shrieks, and sights unholy, Find out some uncouth cell, Where brooding darkness spreads his jealous wings, And the night-raven sings; There under ebon shades, and low-brow d rocks, As ragged as thy locks, In dark Cimmerian desert ever dwell. 2. Accompagnato Il Penseroso (soprano) Hence vain deluding joys, Dwell in some idle brain, And fancies fond with gaudy shapes possess, As thick and numberless As the gay motes that people the sunbeams, Or likest hovering dreams The fickle pensioners of Morpheus train. 3. Air L Allegro (soprano) Come, thou goddess fair and free, In Heav n yclep d Euphrosyne; And by men heart-easing Mirth, Whom lovely Venus, at a birth, With two sister-graces more, To ivy-crowned Bacchus bore. 4. Air Il Penseroso (soprano) Come rather, goddess sage and holy; Hail, divinest Melancholy, Whose saintly visage is too bright To hit the sense of human sight; Thee bright-hair d Vesta long of yore, To solitary Saturn bore. 5. Air and Chorus L Allegro (tenor) Haste thee, nymph, and bring with thee Jest and youthful jollity, Quips and cranks, and wanton wiles, Nods, and becks, and wreathed smiles Such as hang on Hebe s cheek, And love to live in dimple sleek, Sport, that wrinkled care derides, And laughter, holding both his sides. Chorus Haste thee, nymph, and bring with thee Jest, and youthful jollity; Sport, that wrinkled care derides, And laughter, holding both his sides. 6. Air and Chorus L Allegro (tenor) Come, and trip it as you go, On the light fantastic toe. Chorus Come, and trip it as you go, On the light fantastic toe. 7. Accompagnato Il Penseroso (soprano) Come, pensive nun, devout and pure, Sober, steadfast, and demure; All in a robe of darkest grain, Flowing with majestic train. 8. Arioso Il Penseroso (soprano) Come, but keep thy wonted state, With even step, and musing gait, And looks commercing with the skies, Thy rapt soul sitting in thine eyes. 9. Accompagnato and Chorus Il Penseroso (soprano) There held in holy passion still, Forget thyself to marble, till With a sad leaden downward cast Thou fix them on the earth as fast. And join with thee calm peace, and quiet, Spare fast, that oft with gods doth diet, And hears the muses in a ring Round about Jove s altar sing. Chorus Join with thee calm peace, and quiet, Spare fast, that oft with gods doth diet. 10. Recitative L Allegro (tenor) Hence, loathed Melancholy, In dark Cimmerian desert ever dwell. But haste thee, Mirth, and bring with thee The mountain nymph, sweet Liberty. L Allegro (soprano) And if I give thee honour due, Mirth, admit me of thy crew! 11. Air L Allegro (soprano) Mirth, admit me of thy crew, To live with her, and live with thee, In unreproved pleasures free; To hear the lark begin his flight, And singing startle the dull night; Then to come in spite of sorrow, And at my window bid good morrow. Mirth, admit me of thy crew! 12. Accompagnato Il Penseroso (soprano) First, and chief, on golden wing, The cherub Contemplation bring; And the mute Silence hist along, Less Philomel will deign a song, In her sweetest, saddest plight, Smoothing the rugged brow of night. 13. Air Il Penseroso (soprano) Sweet bird, that shun st the noise of folly, Most musical, most melancholy! Thee, chauntress, oft the woods among, I woo to hear thy even-song. Or, missing thee, I walk unseen, On the dry smooth-shaven green, To behold the wand ring moon Riding near her highest noon. Sweet bird. . . da capo 14. Recitative L Allegro (bass) If I give thee honour due, Mirth, admit me of thy crew! 15. Air L Allegro (bass) Mirth, admit me of thy crew! To listen how the hounds and horn Cheerly rouse the slumb ring morn, From the side of some hoar hill, Through the high wood echoing shrill. 16. Air Il Penseroso (soprano) Oft on a plat of rising ground, I hear the far-off curfew sound, Over some wide-water d shore, Swinging slow, with sullen roar; Or if the air will not permit, Some still removed place will fit, Where glowing embers through the room Teach light to counterfeit a gloom. 17. Air Il Penseroso (soprano or tenor) Far from all resort of mirth, Save the cricket on the hearth, Or the bellman s drowsy charm, To bless the doors from nightly harm. 18. Recitative L Allegro (tenor) If I give thee honour due, Mirth, admit me of thy crew! 19. Air L Allegro (tenor or soprano) Let me wander, not unseen, By hedge-row elms on hillocks green. There, the ploughman, near at hand, Whistles over the furrow d land, And the milkmaid singeth blithe, And the mower whets his scythe, And every shepherd tells his tale Under the hawthorn in the dale. 20a. Air L Allegro (soprano) Straight mine eye hath caught new pleasures, While the landscape round it measures Russet lawns, and fallows grey, Where the nibbling flocks do stray. 21. Accompagnato L Allegro (soprano or bass) Mountains, on whose barren breast The lab ring clouds do often rest Meadows trim with daisies pied, Shallow brooks, and rivers wide Tow rs and battlements it sees, Bosom d high in tufted trees. 20a. Air L Allegro (soprano) Straight mine eye hath caught new pleasures, While the landscape round it measures Russet lawns, and fallows grey, Where the nibbling flocks do stray. 22. Air and Chorus L Allegro (soprano or tenor) Or let the merry bells ring round, And the jocund rebecks sound To many a youth, and many a maid, Dancing in the checquer d shade. Chorus And young and old come forth to play On a sunshine holiday, Till the livelong daylight fail. Thus past the day, to bed they creep, By whisp ring winds soon lull d asleep. PARTE SECONDA 23. Accompagnato Il Penseroso (soprano) Hence, vain deluding joys, The brood of Folly without father bred; How little you bestead, Or fill the fixed mind with all your toys. Oh, let my lamp, at midnight hour, Be seen in some high lonely tow r, Where I may oft out-watch the Bear With thrice-great Hermes, or unsphere The spirit of Plato to unfold What worIds, or what vast regions hold Th immortal mind that hath forsook Her mansion in this fleshly nook. 24. Air Il Penseroso (soprano) Sometimes let gorgeous Tragedy In sceptred pall come sweeping by, Presenting Thebes, or Pelops line, Or the tale of Troy divine; Or what (though rare) of later age Ennobled hath the buskin d stage. 25. Air Il Penseroso (soprano) But oh, sad virgin, that thy pow r Might raise Musaeus from his bow r, Or bid the soul of Orpheus sing Such notes as, warbled to the string, Drew iron tears down Pluto s cheeks And made hell grant what love did seek. 26. Recitative Il Penseroso (soprano) Thus night oft see me in thy pale career, Till unwelcome morn appear. 27. Solo Chorus L Allegro (bass) Populous cities please me then, And the busy hum of men. Chorus Populous cities please us then, And the busy hum of men, Where throngs of knights and barons bold, In weeds of peace high triumphs hold; With store of ladies, whose bright eyes Rain influence, and judge the prize Of wit, or arms, while both contend To win her grace, whom all commend. Populous cities. . . da capo 28. Air L Allegro (soprano or tenor) There let Hymen oft appear In saffron robe, with taper clear, And pomp, and feast, and revelry, With mask, and antique pageantry; Such sights as youthful poets dream On summer eves by haunted stream. 29. Accompagnato Il Penseroso (soprano) Me, when the sun begins to fling His flaring beams, me goddess bring To arched walks of twilight groves, And shadows brown that Sylvan loves; There in close covert by some brook, Where no profaner eye may look. 30. Air Il Penseroso (soprano) Hide me from day s garish eye, While the bee with honied thigh, Which at her flow ry worth doth sing, And the waters murmuring, With such consort as they keep Entice the dewy-feather d sleep; And let some strange mysterious dream Wave at his wings in airy stream Of lively portraiture display d, Softly on my eyelids laid. Then as I wake, sweet music breathe, Above, about, or underneath, Sent by some spirit to mortals good, Or th unseen genius of the wood. 31. Air L Allegro (tenor) I ll to the well-trod stage anon, If Jonson s learned sock be on, Or sweetest Shakespeare, Fancy s child, Warble his native wood-notes wild. 32. Air L Allegro (soprano) And ever against eating cares, Lap me in soft Lydian airs Married to immortal verse, Such as the meeting soul may pierce In notes, with many a winding bout Of linked sweetness long drawn out; With wanton heed, and giddy cunning, The melting voice through mazes running, Untwisting all the chains that tie The hidden soul of harmony. 33. Air L Allegro (soprano) Orpheus self may heave his head From golden slumbers on a bed Of heap d Elysian flow rs, and hear Such strains as would have won the ear Of Pluto, to have quite set free His half-regain d Eurydice. 34. Air and Chorus L Allegro (tenor) These delights if thou canst give, Mirth, with thee I mean to live. Chorus These delights if thou canst give, Mirth, with thee we mean to live. 35. Recitative Il Penseroso (soprano) But let my due feet never fail To walk the studious cloister s pale, And love the high-embowed roof, With antic pillars massy proof, And storied windows richly dight, Casting a dim religious light. 36. Solo Chorus Chorus There let the pealing organ blow To the full voic d quire below, In service high and anthems clear! Il Penseroso (soprano) And let their sweetness, through mine ear, Dissolve me into ecstasies, And bring all Heav n before mine eyes! 37. Air Il Penseroso (soprano) May at last my weary age Find out the peaceful hermitage, The hairy gown and mossy cell, Where I may sit and rightly spell Of ev ry star that Heav n doth show, And ev ry herb that sips the dew; Till old experience do attain To something like prophetic strain. 38. Solo and Chorus Il Penseroso (soprano) These pleasures, Melancholy, give, And I with thee will choose to live. Chorus These pleasures, Melancholy, give, And we with thee will choose to live. PARTE TERZA 39. Accompagnato Il Moderato (bass) Hence, boast not, ye profane, Of vainly-fancied, little-tasted pleasure, Pursued beyond all measure, And by its own excess transform d to pain. 40. Air Il Moderato (bass) Come, with native lustre shine, Moderation, grace divine, Whom the wise God of nature gave, Mad mortals from themselves to save. Keep, as of old, the middle way, Nor deeply sad, nor idly gay, But still the same in look and gait, Easy, cheerful and sedate. 41. Accompagnato and Chorus Il Moderato (bass) Sweet temp rance in thy right hand bear, With her let rosy health appear, And in thy left contentment true, Whom headlong passion never knew; Frugality by bounty s side, Fast friends, though oft as foes belied; Chaste love, by reason led secure, With joy sincere, and pleasure pure; Happy life from Heav n descending, Crowds of smiling years attending All this company serene, Join, to fill thy beauteous train. Chorus All this company serene, Join, to fill thy beauteous train. 42. Air Il Moderato (soprano) Come, with gentle hand restrain Those who fondly court their bane, One extreme with caution shunning, To another blindly running. Kindly teach, how blest are they, Who nature s equal rules obey; Who safely steer two rocks between, And prudent keep the golden mean. 43. Recitative Il Moderato (soprano or tenor) No more short life they then will spend In straying farther from its end, In frantic mirth, and childish play, In dance and revels, night and day; Or else like lifeless statues seeming, Ever musing, moping, dreaming. 44. Air Il Moderato (soprano or tenor) Each action will derive new grace From order, measure, time, and place; Till life the goodly structure rise In·due proportion to the skies. 45. Duet Il Moderato (soprano or tenor) As steals the morn upon the night, And melts the shades away So Truth does Fancy s charm dissolve, And rising Reason puts to flight The fumes that did the mind involve, Restoring intellectual day. 46. Chorus Thy pleasures, Moderation, give, In them alone we truly live. Handel,George Frideric/L Allegro, il Penseroso ed il Moderato
https://w.atwiki.jp/quattro_vageena/pages/20.html
STANDARD CODES [!] Verified Good Dump 正常なもの [a] Alternate [!]とは別のバージョンの正常なもの [b] Bad Dump 吸出しに失敗したもの [f] Fixed 修正されたもの [h] Hack 改造されたもの [o] Overdump 吸い出しに成功しているが[!]のものよりサイズが大きいもの [p] Pirate 海賊版 [t] Trained 改造されたもの [T] Translation 翻訳されたもの 例えば英語に翻訳した物は[T+Eng]または[T-Eng]と書いてある 「-」は古い翻訳で、「+」は新しい翻訳 (-) Unknown Year 年代がわからないもの (##k) ROM Size ロムのサイズ (###) Checksum チェックサムが一致しないもの (PD) Public Domain 同人ソフト(語意的には「作者が著作権放棄した物」なので著作権放棄物も指す{筈}) (Unl) Unlicensed 著作権が無視されているもの (Beta) Beta ベータ版ソフト (sample) sample サンプル版ソフト 店頭デモなど (UO) アンオフィシャル (ZZZ_) Unclassified まだ分類されていないもの (RD) ReDump ロムセット変更 ※ #には任意の数字やアルファベットが入ります COUNTRY CODES (J) Japan 日本 (U) USA アメリカ (E) Europe ヨーロッパ (A) Australia オーストラリア (C) China 中国 (F) France フランス (FC) French Canadian フランス語圏カナダ (FN) Finland フィンランド (G) Germany ドイツ (GR) Greece ギリシャ (H) Holland オランダ (HK) Hong Kong 香港 (I) Italy イタリア (K) Korea 韓国 (NL) Netherlands オランダ (S) Spain スペイン (SW) Sweden スウェーデン (UK) England イギリス (M#) Multi Language マルチ言語 (Unk) Unknown Country どこの国か不明 (As) Asia アジア ※複数の国で共通のROMの場合は組み合わせて書かれていることがあります SPECIAL CODES NES (PC10) PlayChoice 10 PlayChoice 10（海外のアーケード版FC）のもの (VS) Versus 任天堂のVSシステムのもの [hFFE] FFE Copier fmt FFEコピーマシンフォーマット SNES (BS) BS ROMs サテラビューで配信されたもの (ST) Sufami Turbo スーファミターボのもの (NP) Nintendo Power ニンテンドウパワーで発売されたもの GB [C] Color ゲームボーイカラー用ソフト [S] Super スーパーゲームボーイで使用すると、そのソフト独自のウィンドウや配色が使用できるもの [BF] Bung Fix 生ROMに書き込んだ際に正常に動作するように修正されたもの GBA [hI##] hack Intro ダンパーグループが吸出したROMにデータを追加したもの [hIR##] hack Intro Remove ダンパーグループがROMに追加したデータを除去したもの Genesis (1) Japan Korea 日本と韓国の本体で動作するもの (4) USA BrazilNTSC アメリカとブラジルのNTSC方式の本体で動作するもの (5) NTSC Only NTSC方式の本体のみで動作するもの (8) PAL Only PAL方式の本体のみで動作するもの (B) non USA アメリカ以外の本体で動作するもの (W) World どの国の本体でも動作するもの [c] Checksum チェックサムが不完全なもの [x] Bad Checksum [R-] Countries NeoGeo Pocket [M] Mono Only モノクロのみのもの Atari (PAL) Euro Version ヨーロッパ版 TOPへ戻る Copyright 2004 BOB All Rights Reserved.
https://w.atwiki.jp/satoschi/pages/468.html
Greek, Modern【ell】 現代ギリシア語 00 Indo-European 01 Greek 02 Attic Braille script【Brai】 Cyrillic script【Cyrl】 Greek Braille script【Zzzz】 Greek script【Grek】 《現》living language アメリカ合衆国【US】 アラブ首長国連邦【AE】 アルバニア【AL】 アルメニア【AM】 イギリス【GB】 イタリア【IT】 ウクライナ【UA】 エジプト【EG】 オーストラリア【AU】 オーストリア【AT】 カザフスタン【KZ】 カナダ【CA】 キプロス【CY】 ギリシャ【GR】 グルジア【GE】 コンゴ共和国【CG】 コンゴ民主共和国【CD】 シエラレオネ【SL】 ジブチ【DJ】 スウェーデン【SE】 チェコ【CZ】 チュニジア【TN】 トルコ【TR】 ドイツ【DE】 ハンガリー【HU】 バハマ【BS】 パラグアイ【PY】 フランス【FR】 ブルガリア【BG】 ポーランド【PL】 マケドニア旧ユーゴスラビア共和国【MK】 マラウイ【MW】 モザンビーク【MZ】 ヨルダン【JO】 リビア【LY】 ルーマニア【RO】 ロシア【RU】 南アフリカ【ZA】 言語名別称 alternate names Ellinika 【希】ギリシア語◆ελληνικά：エリニカ◆ελληνική γλώσσα：エリニキ グロッサ Graecae ギリシア語 Greco 【伊】ギリシア語 Grec Grec 【仏】ギリシア語 Griko Neo-Hellenic 現代ギリシア語 Romaic 【英】現代ギリシア語 近代ギリシャ語 方言名 dialect names Aspromonte アスプロモンテ方言 Cargese カルジェーズ方言 Cypriot Greek (Greek (Cypriot), Cypriot) キプロス・ギリシア語、キプロス方言 Dimotiki (Dhimotiki, Demotic Greek) ディモティキ、デモティキ｜ズィモティキ Katharevousa カサレヴサ、カタレヴォサ、カタレヴサカタレボウサ◆マッカーサー, トム. 英語系諸言語. 牧野武彦訳, 山田茂訳, 中本恭平訳. 三省堂, 2009, 432p. (p.170) Mariupol Greek (Crimeo-Rumeic, Tavro-Rumeic) マリウポリ・ギリシア語 Northern Greek Salento サレント方言、サーレント方言 Saracatsan (Saracastan) Southern Greek 表記法 writing Braille script【Brai?】Greek Braille script【Zzzz?】 Cyrillic script【Cyrl?】 Greek script【Grek】 参考文献 references WEB ISO 639-3 Registration Authority - SIL International LINGUIST List Ethnologue Wikipedia英語Modern Greek Greek language Cypriot Greek Dimotiki Katharevousa 日本語ギリシア語 デモティキ カサレヴサ
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/507.html
【Tags Hitoshizuku-P Len Miku Rin tM tT A】 Original Music title 雨夢楼 English music title The Multistoried House of the Dream of Rain Romaji music title Amayume Rou Music Lyrics written, Voice edition by ひとしずくP(Hitoshizuku-P) Music arranged by ひとしずくP(Hitoshizuku-P) Main Singer(s) 鏡音リン (Kagamine Rin), 初音ミク (Hatsune Miku), Voice by 鏡音レン (Kagamine Len) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by blacksaingrain)： They're fragile words, aren't they? "I'll come to take you away... Wait for me." Though time has passed by and seasons have turned, still I believe your word and I'm waiting Gently falling snow danced in the night sky Wearing kimono with open seams Poor lonely young children shivered with their shoulders huddled together The brightly smiling eyes The melancholy downcast eyes Reflected the wounds of each other and they pledged to live on Those who beckon at evening twilight are flowers of courtesans Butterflies of night fly around for sweet honey dews Fluttering beautiful kimono I lose myself, I bloom myself I'll be the brightest blossom than anyone else and enchant them Hey, they're fragile word, aren't they? "Let’s be together forever" Though seasons have turned and we have grown up, still, Can I believe your word? Everything began on that day The setting sun shined our promise Not to let anyone notice my loneliness I'm drown in a dream that never ends On a street shined by the setting glow, I secretly fell in love I couldn’t even tell my feelings and I just gaze Before the tenderly smiling eyes was the blossom who has a smile With noise the hidden love broke up To be in love with each other is a tone of the endless night Ah, it's a fantasy of the colourless darkness If "TO BELOVED" is "HAPINESS" I should be… You should be… Happier than anyone else Ah, it's a fragile word, isn't it? "I’ll come to take you out of here... Wait for me." Every time I am told "I love you" I felt I could believe life was worth living But, then, why don’t you take me away with you at once…? A meaningless cry swelled But I couldn’t put it into words and it disappeared Corpses of pseudo love disappear as the dawn breaks If everything had been a dream, I wouldn’t have had to cry "I’ll wait for you forever" I pledged that and made the promise at evening twilight With the fragile blossom It was gone It was at dusk of the bygone day Do you remember the promise? "Let the two of us be side by side" Surely, someday Ah, what fleetingly disappeared are The lovely blossom and the first love Though seasons have turned and we have grown up A permanent scar remains At dusk of a summer day, now, the promise will never come true I'm alone, all alone I keep on waiting without any reasonable prospect As we pledged it at dusk I wish everything had been a dream... Romaji lyrics (transliterated by )： Hakanai kotoba ne "Mukae ni iku yo... Mattei te" Toki wo kasane kisetsu ga megutte mo, mada Shinjite matteru... Harari yuki ga mau yozora Hokorobita kimono wo kite Furueru kata wo yose au Mazushii kodoku na osanago Akaruku warau hitomi wa Utsumuki ureu hitomi wa Tagai no kizu wo utsushite ikiru koto wo chikatta Yoiyami ni sasou wa oiranzou Amai mitsu ni mau yoru no chou Kirei na kimono nabikasete Midarete sakasete Dare yori kagayaku hana ni natte miseru Nee, hakanai kotoba ne "Zutto, issho ni iyou ne" Kisetsu ga megutte, otonani natte mo mada Shinjite ii no? Ano hi kara subete, hajimatta Yuugure ni somaru yakusoku Samishii kokoro, kizukarenu you ni Samenai yume ni oboreteru Tasogare ni somaru machi de Hitoshirezu ni koi wo shita Omoi wo tsugeru koto sae kanawazu ni tada mitsumeru Yasashiku warau hitomi no saki ni hohoemu sono hana Hisoyakana koigokoro wa Oto wo tatete kuzureta Omoi-omoware ga tokoyo no shirabe Iro naki yami no gensou yo "'Aisareru' no ga 'shiawase'" nara ba Watashi wa... Anata wa... Dare yori zutto shiawase na hazu nano ni Aa hakanai kotoba ne Mukae ni ikuyo... Matteite" "Aishiteiru" to iwareru tabi ni Ikiru kachi, tashikamete "Demo, sorenara naze imasugu ni Saratte ittekurenai no..." Komiagetekita munashii sakebi wa Kotoba ni dekizu kieteitta Aa yoake to tomo ni kieteku Aa subete ga yume datta nara Nisemono no ai no mukuro Nakanai de irareta no ni Aa yoiyami ni chikatta yakusoku wa hakanai hana to tomo ni kieta... "Itsumademo matteru kara" Tooi hi no yuugure Yakusoku oboeteru? "Futari de naran de arukou ne" Kitto, itsuka... Aa hakanaku kietetta Karen na hana to hatsukoi yo Kisetsu ga megutte otona ni natte mo naoranai kizuato nokoshite Yuugure no natsu no hi kanawanai yakusoku wo ima Watashi wa hitori tatta hitori de Atemo naku machi tsuzukeru Aa yuugure ni chikatta mama Aa subete ga yume datta nara... [Hitoshizuku-P, HitoshizukuP]
https://w.atwiki.jp/motorgt/pages/24.html
2009MotoGP MotoGPクラス年間総集編 [DVD] 2009MotoGP 250cc 125ccクラス年間総集編 [DVD] 4/11 - カタール（ロサイル）* 4/25 - 日本（もてぎ） 5/2 - スペイン（ヘレス） 5/23 - フランス（ルマン） 6/6 - イタリア（ムジェロ） 6/20 - 英国（シルバーストン） 6/26 - オランダ（アッセン）** 7/4 - カタルニア（カタルニア） 7/18 - ドイツ（ザクセンリンク） 7/25 - アメリカ（ラグナセカ）*** 8/15 - チェコ（ブルノ） 8/29 - インディアナポリス（インディアナポリス） 9/5 - サンマリノ＆リビエラ・ディ・リミニ（ミザノ） 9/19 - スペイン（アラゴン） 10/10 - マレーシア（セパン） 10/17 - オーストラリア（フィリップアイランド） 10/31 - ポルトガル（エストリル） 11/7 - バレンシア（リカルド・トルモ・バレンシア） * 夜間レース ** 土曜日決勝 *** MotoGPクラスのみ 2010 MotoGP entry list 4. Andrea Dovizioso ITA Repsol Honda Team 5. Colin Edwards USA Monster Yamaha Tech 3 7. Hiroshi Aoyama JPN Intrerwetten-Honda MotoGP 11. Ben Spies USA Monster Yamaha Tech 3 14. Randy de Puniet FRA LCR Honda MotoGP 19. Alvaro Bautista ESP Rizla Suzuki MotoGP 24. Marco Melandri ITA San Carlo Honda Gresini 26. Dani Pedrosa ESP Repsol Honda Team 27. Casey Stoner AUS Ducati Marlboro Team 36. Mika Kallio FIN Pramac Racing Team 40. Hector Barbera ESP Aspar MotoGP Team 41. Aleix Espargaro ESP Pramac Racing Team 46. Valentino Rossi ITA Fiat Yamaha Team 58. Marco Simoncelli ITA San Carlo Honda Gresini 65. Loreis Capirossi ITA Rizla Suzuki MotoGP 69. Nicky Hayden USA Ducati Marlboto Team 99. Jorge Lorenzo ITA Fiat Yamaha Team 2010 Moto2 Rider Line-Up 2. Gabor Talmacsi HUN Speed up Aprilia Speed Up 4. Stefan Bradl GER Viessmann Kiefer Racing Suter 5. Joan Olive ESP Jack Jones by A.Banderas Promoharris 6. Alex Debon ESP Red Bull Ajo Motorsport FTR 7. Axel Pons ESP Pons Racing Pons Kalex 9. Kenny Noyes USA Jack Jones by A.Banderas Promoharris 10. Fonsi Nieto ESP G22 Holidaygym Moriwaki 12. Thomas Luthi SUI Interwetten Moriwaki Racing Moriwaki 14. Ratthapark Wilairot THA Honda SAG Suter 15. Alex de Angelis SMR Scot Racing Team Scot 16. Jules Cluzel FRA Forward Racing Suter 17. Karel Abraham CZE Cardion AB Motoracing RSV 24. Toni Elias ESP Gresini Racing Moto2 Moriwaki 25. Alex Baldolini ITA Caretta Technology Race Dept I.C.P 29. Andrea Iannone ITA Speed up Aprilia Speed Up 25. Raffaele De Rosa ITA Tech 3 Racing Tech 3 37 Fabricio Perren ARG Kino Racing Kino 39. Robertino Pietri VEN Italtrans S.T.R Suter 40. Sergio Gadea ESP Pons Racing Pons Kalex 41. Arne Tode GER Racing Team Germany Suter 44. Roberto Rolfo ITA Italtrans S.T.R Suter 45. Scott Redding GBR Marc VDS Racing Team Suter 48. Shoya Tomizawa JPN Technomag-CIP Suter 52. Lukas Pesek CZE Matteoni C.P. Racing Moriwaki 53. Valentin Debise FRA WTR San Marino Team ADV 55. Hector Faubel ESP Honda SAG Suter 56. Vladimir Leonov RUS Vector Kiefer Racing Suter 59. Niccolo Canepa ITA Scot Racing Team Scot 60. Julian Simon ESP Mapfre Aspar Team RSV 61. Vladimir Ivanov RUS Gresini Racing Moto2 Moriwaki 63. Mike di Meglio FRA Mapfre Aspar Team RSV 71. Claudio Corti ITA Forward Racing Suter 72. Yuki Takahashi JPN Tech 3 Racing Tech 3 75. Mattia Pasini ITA JiR Moto2 TSR 76. Bernat Martinez ESP Blusens BQR BQR-Moto2 77. Dominique Aegerter SUI Technomag-CIP Suter 88. Yannick Guerra ESP G22 Holidaygym Moriwaki 95. Mashel Al Naimi QAT Blusens BQR BQR Moto2 TBA rider for JiR Moto2 TSR RISERVES 27 VINCENT LONBOIS MARC VDS RACING TEAM SUTER TBA ANTHONY WEST MZ RACING TEAM MZ 2010 125cc Rider Lineup 5 ALEXIS MASBOU (F) WORLDWIDERACE TEAM APRILIA 7 EFREN VAZQUEZ (E)BAINET DERBI DERBI 9 MUHAMMAD ZULFAHMI (MAL)EMPOWERMENT WORLDWIDERACETEAM APRILIA 11 SANDRO CORTESE (D)RED BULL AJO MOTORSPORT DERBI 12 ESTEVE RABAT (E)BQR RACING APRILIA 14 JOHANN ZARCO (F)WTR SAN MARINO TEAM APRILIA 18 NICOLAS TEROL (E)BANCAJA ASPAR TEAM APRILIA 23 ALBERTO MONCAYO (E)ANDALUCIA CAJASOL APRILIA 24 SIMONE CORSI (I)FONTANA RACING APRILIA 26 ADRIAN MARTIN (E)TEAM WRB APRILIA 32 LORENZO SAVADORI (I)MATTEONI C.P. RACING APRILIA 35 RANDY KRUMMENACHER (CH)MOLENAAR RACING APRILIA 38 BRADLEY SMITH (GB)BANCAJA ASPAR TEAM APRILIA 39 LUIS SALOM (F)LAMBRETTA REPARTO CORSE LAMBRETTA 44 POL ESPARGARO (E)BAINET DERBI DERBI 50 STURIA FAGERHAUG (NOR)EMPOWERMENT WORLDWIDERACE TEAM APRILIA 69 LOUIS ROSSI (F)CBC CORSE APRILIA 71 TOMOYOSHI KOYAMA (J)RACING TEAM GERMANY HONDA 72 MARCO RAVAIOLI (I) LAMBRETTA REPARTO CORSE LAMBRETTA 78 MARCEL SCHROTTER (D)INTERWETTEN RACING HONDA 80 QUENTIN JACQUET (F) MOLENAAR RACINGAPRILIA 84 JAKUB KORNFEIL (CZ)RACING TEAM GERMANY HONDA 87 LUCA MARCONI (I)WORLDWIDERACE TEAM APRILIA 93 MARC MARQUEZ (E)RED BULL AJO MOTORSPORT DERBI 94 JONAS FOLGER (D)WORLDWIDERACE TEAM APRILIA 99 DANNY WEBB (USA)TEAM WRB APRILIA TBA TO BE ADVISED CBC CORSE APRILIA
https://w.atwiki.jp/swtfu2/pages/20.html
FLIGHT FROM KAMINO Rahm Kota You’re running out of executioners, Baron! 処刑人が尽きてきたんじゃないのか 、男爵！ Baron Tarko Try the Corellian slice hounds. コレリアン・スライス・ハウンドを試してみろ。 Neimoidian My Lord... 閣下… Baron Tarko Assemble a squad in the hanger. I’ll meet him there. ハンガーに一隊を集めろ。そこで彼と会う。 Baron Tarko I was expecting Lord Vader... 私はヴェイダー卿が来るものと思っていたのだが… Starkiller The Jedi. Where is he? ジェダイは？彼はどこだ？ Baron Tarko Oh, he’s alive. For the moment. He’s been in the arena for seven days. ああ、彼は生きている。さしあたりは。彼は7日間アリーナにいる。 Baron Tarko What are the imperial security codes for this sector? このセクターの帝国の暗証番号は？ Baron Tarko The security codes! 暗証番号を言え！ Baron Tarko Kill him! 奴を殺せ！
https://w.atwiki.jp/mainichi-matome/pages/4291.html
The story below is originally published on Mainichi Daily News by Mainichi Shinbun (http //mdn.mainichi.jp). They admitted inventing its kinky features, or rather deliberately mistranslating them from the original gossip magazine. In fact, this is far from the general Japanese' behavior or sense of worth. このページは、毎日新聞事件の検証のための配信記事対訳ページです。直接ジャンプして来られた方は、必ずFAQをお読みください。 ※ この和訳はあくまでもボランティアの方々による一例であり、翻訳の正確さについては各自判断してください。もし誤訳（の疑い）を発見した場合には、直接ページを編集して訂正するか翻訳者連絡掲示板に報告してください。 Guess who's not coming to dinner. . .ディナーに来なかったのは誰か、あててごらん 参考資料 拡散状況 関連ページ Guess who's not coming to dinner. . . ディナーに来なかったのは誰か、あててごらん 0 Guess who's not coming to dinner. . . 2006,01,21 Shukan Bunshun 1/19 By Masuo Kamiyama ディナーに来なかったのは誰か、あててごらん 週刊文春 1/19 カミヤママスオ記 1 Last Dec. 23 was Emperor Akihito's 72nd birthday, and Japan's Constitutional monarch was occupied with a flurry of activities at the Imperial Palace,such as a traditional birthday ceremony known as the "Tenchosai." From 5 00 pm,the Emperor greeted some 30 illustrious guests at a tea party, including author Hiroyuki Agawa and former ambassador to the U.S. Nobuo Matsunaga. 去年の十二月二十三日は明仁天皇の七十二歳のお誕生日で、日本の立憲君主は、「天長祭」として知られている伝統的な誕生日の儀式といった、皇居での相次ぐ行事で忙しかった。 午後五時から、天皇はお茶会で30人ほどの高名なゲスト ―― 作家の阿川弘之や元駐米大使松永信雄を含む ―― を出迎えた。 2 The guests having paid their respects and departed, reports Shukan Bunshun (1/19), at around 6 00 pm the Emperor's three granddaughters, Princess Mako, Princess Kako and Princess Aiko were ushered into a private audience at which to wish His Majesty a happy birthday. 週刊文春(1/19)の報告によると、ゲストは敬意を表して退出し、午後六時頃に天皇の三人の孫娘・眞子内親王、佳子内親王、愛子内親王は、親密な謁見の場に案内されて、そこで天皇陛下に誕生日のお祝いを述べた。 3 Then from 6 30, the Imperial Family prepared to sit down for a special celebratory dinner, known as an "Oiwai Gozen." そして六時半から、皇族は「御祝御前」として知られる特別な夕食の儀式のために着席する支度をした。 4 "The Oiwai Gozen is only held on the birthdays of the Emperor and Empress and on New Year's day," explains a source responsible for food services in the palace. "The kitchen plans a special meal of seasonal dishes divided into two servings. The second includes a grilled sea bream (a fish served on festive occasions). 「御祝御前は天皇陛下と皇后陛下の誕生日と元日にしか行われません」と、皇居の食事をサービスする責任のある関係者は説明する。 「厨房は、二回に分けて配膳をする季節の料理の特別な食事を予定します。 二の膳には焼いた鯛(祝賀のさいに料理される魚)が含まれます。 5 "Compared with the royals' regular daily fare, which usually consists of a soup and three dishes, the Oiwai Gozen requires lots of extra work to prepare and serve." 「通常一汁三菜からなる皇室の通常の日頃の料理と比べると、御祝御前には、準備して給仕するための多くのいつもより多い仕事が要求されます」 6 In addition to Emperor Akihito and Empress Michiko, Crown Prince Naruhito and Crown Princess Masako,Prince Akishino and Princess Kiko and the Emperor's daughter, former Princess Nori (who is now referred to as Sayoko Kuroda) and her commoner husband, Yoshiki Kuroda, were to attend. 明仁天皇と美智子皇后に加えて、徳仁皇太子、雅子皇太子妃、秋篠親王、紀子親王妃、元内親王紀宮(現在は黒田サヨコ)と彼女の平民の夫・黒田慶樹が出席することになっていた。 7 As the meal is taken in the VIP dining room and conducted in more formal surroundings, small children generally are not expected to take part. But 4-year old Princess Aiko became cranky, whining that since her mother would attend the meal, she wanted to as well. And when a female palace attendant tried to take her home, she began throwing a tantrum, according to the weekly. お食事は来賓用御食堂で格式の高い状況で行われるため、小さな子供たちは通常参加されないことになっている。 しかし四歳の愛子内親王が不機嫌になり、母親がお食事に参加するのだから、自分もやはりそうしたいと泣き声でいった。 そして宮廷女官が内親王を家に帰らそうとしたとき、週刊文春によると、内親王は駄々をこねはじめた。 8 Meanwhile the dinner was starting to run late. その間に夕食の時間は遅れだし始めた。 9 To quiet Princess Aiko down, her mother, Crown Princess Masako, departed the palace at 6 55 for her residence in nearby Togu Palace. Crown Prince Naruhito remained behind in the dining room with the rest of the family, awaiting his wife's return. 愛子内親王を落ち着かせるため、母親の雅子皇太子妃は、近くの東宮御所にある住居に向けて、六時五十五分に皇居を出発しました。 徳仁皇太子は他の皇族と一緒に御食堂に残って、雅子皇太子妃の帰りを待ちました。 10 "Princess Masako was expected to return to the palace as soon as Princess Aiko calmed down," a palace source relates. "But a miscommunication occurred." 「雅子皇太子妃は愛子内親王が落ち着いたらすぐに皇居に戻るものと思われていました」と、皇居の関係者は物語る。「しかし、問い合わせの連絡に齟齬が起りました」 11 Expecting Crown Princess Masako to be back at any moment, the family delayed the start of the meal. But with the timing of the formal dinner thrown askew, the chefs and servants at the palace were thrown into a tizzy. 雅子皇太子妃がいつ帰るかと待ちながら、皇族は食事の開始を遅らせた。 しかし御祝御前のタイミングがずれたこともあって、皇居の料理人と出仕は興奮状態になった。 12 "Based on when the family is seated at the table, they have to precisely time when to start heating the dishes and steaming the rice. The dishes can't be pre-cooked and re-heated --- that's never done in the palace," a source in the food service section relates. 「皇族がテーブルに着く時を基準にして、かれらは料理を加熱したり米を炊いたりする時間を正確に決めます。 料理をあらかじめ料理しておいたり温めなおしたりすることはできません――そんなことは皇居では決して行われません」と、大膳課関係者は物語る。 13 By the time Crown Princess Masako was finally whisked back to the dining room it was already 9 42, i.e., two hours and 47 minutes since she had departed the palace with Princess Aiko, Shukan Bunshun says. 雅子皇太子妃がやっと御台所に足早に戻ったときは、すでに九時四十二分になっており、すなわち皇太子妃が愛子内親王を連れて皇居を出発してから二時間四十七分がたっていた、と週刊文春はいう。 14 "It seems Crown Princess Masako ate supper together with Princess Aiko and then put her to bed before returning to the palace," a source within Togu Palace divulges. 「どうやら、雅子皇太子妃は愛子内親王といっしょに軽食を食べて、それから愛子様を寝室に連れて行ってから皇居に戻ったようです」と、東宮御所の関係者が打ち明ける。 15 "Whatever else you say, it was the Emperor's birthday," says a palace source, woefully slumping his shoulders. "Even if treated as just a private gathering, the Emperor, Empress and Crown Prince were present and since the whole Family was assembled to congratulate his majesty, to have kept him waiting like this is absolutely unacceptable. 「何と言っても天皇陛下の誕生日です」と、いたましげに肩を落としながら皇居の関係者は言う。 「たとえたんなる私的な集いとして扱われるとはいえ、天皇、皇后、皇太子が出席して皇族全体が集まって陛下をお祝いするのですから、こんなふうに陛下を待たせ続けることは絶対に許されません。 16 "Likewise the presence of Mr. Kuroda (the Emperor's new son-in-law) made this a special occasion. So it turned out to be a bitter birthday indeed." さらに、黒田氏(天皇の新しい義理の息子)の出席が御祝御前を特別な行事にしました。 というわけで、とても残念な誕生日になりました」 17 Shukan Bunshun adds that as legislators are mulling revision of the Imperial Succession Law to enable a female to sit on the Chrysanthemum Throne, this incident raises further concerns over Princess Aiko's nurturing. 女性が菊の玉座につけるようにする皇位継承法の改正を国会議員たちが、討議しているので、この事件は愛子内親王の育て方についてさらなる懸念を投げかけている、ということを週刊文春はつけくわえる。 18 The Imperial Household Agency's spokesperson did not deny the incident, but blamed it on "futegiwa" (bungling) by Crown Princess Masako's personal attendants for the miscommunication with the palace. 宮内庁の広報者はこの出来事を否定しないが、皇居との連絡がうまくいかなかったことについて、雅子皇太子妃の側近による「フテギワ」(手際の悪さ)のせいにする。 19 "As someone who'd covered the Imperial Family for 30 years, I feel this is really regrettable," remarks Shizuoka Welfare University professor Hiroshi Takahashi, a former palace journalist. "I wonder how His and Her Majesties feel about the importance of Crown Princess Masako's presence." 「三十年にわたって皇族を担当した者としては、私は今回の件を大変遺憾に思います」と、元皇室記者である静岡福祉大学の高橋宏教授は、意見を述べる。 「両陛下が雅子皇太子妃の存在の重要性をどのように感じているのでしょうか」 20 The next day, Christmas Eve, the Crown Prince and Crown Princess were reported to have taken a drive to view the colorful holiday illuminations in the Marunouchi district. But on Dec. 25, Crown Princess Masako did not appear at a ceremony commemorating the anniversary of Emperor Taisho's ascendance to the throne,Shukan Bunshun says. 翌日のクリスマスイブに、皇太子と皇太子妃は丸の内の色とりどりな休日のイルミネーションを見にドライブに行ったことが報道されている。しかし十二月二十五日には、大正天皇の玉座への即位の記念日を祝う儀式に姿を現さなかった、と週刊文春はいう。 21 On New Year's Day, when the next Oiwai Gozen meal was served, Crown Princess Masako once again failed to make an appearance --- the reason being that Princess Aiko was running a 37-degree fever. The Crown Prince,the weekly says, attended the dinner by himself. (By Masuo Kamiyama, WaiWai People's Pick Writer) また御祝御前が給仕される日である元日には、雅子皇太子妃はまたしても出席しそこねた――愛子内親王が三十七度の熱を出しているという理由で。 週刊文春がいうには、皇太子は、御祝御前に自分一人だけで出席した。 22 January 21, 2006 2006年1月21日 参考資料 阿川弘之 http //ja.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B7%9D%E5%BC%98%E4%B9%8B 松永信雄 http //www3.grips.ac.jp/~oral/Japanese/Summary/matsunaga.htm http //kotobank.jp/word/%E6%9D%BE%E6%B0%B8%E4%BF%A1%E9%9B%84 拡散状況 海外ブログに記事が及ぼした影響 http //tokyolifer.spaces.live.com/blog/cns!C15CE2153B2A6689!1651.entry 英語サイト 部分転載：http //theinternetforum.net/royalforum/index.php/topic,13789.0.html 関連ページ WaiWaiの記事を転載した英語サイト：T 宮内庁 毎日新聞英語版から配信された記事2006年 海外ブログに記事が及ぼした影響